말리 출신 어머니, 광저우 신스병원에서 요추관 종괴 수술

광저우 신스병원(Guangzhou Fosun Chancheng Hospital)은 요추관 종괴가 있는 20세 말리 출신 어머니를 치료했습니다. 두 자녀를 둔 AMY는 7개월간 허리와 다리 통증이 반복돼 때로는 걷기, 앉기와 서기가 어려웠습니다.

MRI로 신경 압박 종괴 확인

통증을 참기 어려워진 2026년 9월 정형외과를 찾았습니다. Ying Wenkui 의료진은 조영 요추 MRI 등을 준비했습니다. 검사에서 L3–L4 종괴가 확인돼 신경초종을 의심했으며 요추 추간판 퇴행도 있었습니다.

종괴가 주변 신경을 누르고 있었습니다. 의료진은 다리 운동·감각과 방광·장 기능에 관여하는 신경에 가깝고 수술 공간이 좁다고 설명했습니다. 절제와 감압, 척추 안정화를 권했습니다.

절제와 고정, 골이식

수술 전 평가와 개별 계획 후 L3–L4 척추관 종괴 절제, 척추경 나사 고정, 자가골과 인공골을 이용한 골이식을 시행했습니다.

보도는 종괴를 완전히 제거했다고 기록합니다. 고정과 이식은 회복 중 척추 안정성을 뒷받침했고 수술 후 엑스레이에서 내고정 기구 위치가 양호했습니다.

소통 지원과 점진적 회복

AMY는 평소 프랑스어를 사용합니다. 입원 전 언어 장벽과 자녀와 떨어지는 것을 걱정했습니다. 직원은 번역 소프트웨어와 중국어를 조금 이해하는 남편의 도움을 활용했습니다. 병력 청취, 수술 설명, 수술 후 지침과 재활 안내에서 반복 설명하고 이해를 확인했습니다.

회복하면서 침대에서 일어나 보행 보조기를 사용해 걷게 됐습니다. 9월 하순 퇴원해 자녀들에게 돌아갔습니다.

퇴원 전 의료진은 주의사항을 다시 설명하고 정기 진료와 재활 운동의 점진적 확대를 안내했습니다.