Ibu muda Mali menjalani operasi massa spinal lumbal di Guangzhou Xinshi

Guangzhou Xinshi Hospital, juga disebut Guangzhou Fosun Chancheng Hospital, merawat ibu dua anak dari Mali berusia 20 tahun dengan massa kanal spinal lumbal. AMY mengalami nyeri punggung dan tungkai berulang selama tujuh bulan, terkadang menyulitkan berjalan, duduk, dan berdiri.

MRI menemukan massa yang menekan saraf

Ia mencari perawatan ortopedi pada September 2026 ketika nyeri tidak tertahankan. Tim Ying Wenkui mengatur pemeriksaan termasuk MRI lumbal dengan kontras. Hasilnya menunjukkan massa L3–L4 yang dicurigai schwannoma serta perubahan degeneratif diskus lumbal.

Massa menekan saraf sekitar. Tim menjelaskan ruang operasi sempit dekat saraf gerak dan sensasi tungkai serta fungsi kandung kemih dan usus. Ying menyarankan pengangkatan, pelepasan tekanan, dan stabilisasi tulang belakang.

Pengangkatan, fiksasi dan cangkok

Setelah penilaian praoperasi serta rencana individual, tim mengangkat massa L3–L4, memasang sekrup pedikel, dan melakukan cangkok dengan tulang pasien sendiri serta tulang buatan.

Laporan menyatakan massa diangkat seluruhnya. Fiksasi dan cangkok mendukung stabilitas selama pemulihan, dan foto rontgen pascaoperasi menunjukkan perangkat terpasang baik.

Komunikasi dan pemulihan bertahap

AMY biasanya berbahasa Prancis. Sebelum dirawat ia mencemaskan kendala bahasa dan terpisah dari anak-anaknya. Petugas memakai perangkat lunak terjemahan dan bantuan suaminya yang memahami sedikit bahasa Mandarin. Cara ini mendukung pengambilan riwayat, penjelasan operasi, instruksi pascaoperasi dan rehabilitasi, dengan penjelasan berulang serta pemeriksaan pemahaman.

Ia kemudian mampu bangun dan berjalan menggunakan alat bantu. Ia pulang pada akhir September dan kembali bersama anak-anaknya.

Sebelum pulang, tim mengulas kewaspadaan, meminta kontrol berkala dan peningkatan latihan rehabilitasi secara bertahap.