Mamă din Mali operată pentru o masă lombară la Guangzhou Xinshi

Guangzhou Xinshi Hospital, numit și Guangzhou Fosun Chancheng Hospital, a tratat o mamă din Mali de 20 de ani pentru o masă în canalul spinal lombar. AMY, mamă a doi copii, avea de șapte luni dureri recurente de spate și picioare, care îngreunau uneori mersul, șezutul și statul în picioare.

RMN identifică o masă compresivă

A cerut îngrijire ortopedică în septembrie 2026 când durerea a devenit intolerabilă. Echipa lui Ying Wenkui a organizat investigații, inclusiv RMN lombar cu contrast. Acesta arăta o masă L3–L4 suspectă de schwannom și modificări degenerative ale discurilor lombare.

Masa comprima nervii vecini. Echipa a descris un spațiu operator limitat lângă nervii mișcării și sensibilității membrelor inferioare, vezicii și intestinului. Ying a recomandat excizie, decompresie și stabilizare spinală.

Excizie, fixare și grefare

După evaluarea preoperatorie și planul individual, echipa a excizat masa L3–L4, a fixat cu șuruburi pediculare și a realizat grefă cu os propriu și artificial.

Relatarea consemnează îndepărtarea completă. Fixarea și grefa sprijineau stabilitatea în recuperare, iar radiografiile postoperatorii arătau dispozitive bine poziționate.

Comunicare și recuperare graduală

AMY comunică de obicei în franceză. Înaintea internării se temea de bariere lingvistice și de separarea de copii. Personalul a folosit software de traducere și ajutorul soțului, care înțelegea puțină chineză. Au fost sprijinite anamneza, explicațiile operației, instrucțiunile și recuperarea, cu repetare și verificarea înțelegerii.

Ulterior a putut să se ridice și să meargă cu un dispozitiv de sprijin. A fost externată la sfârșitul lui septembrie și s-a întors la copii.

Înaintea externării, echipa a revizuit precauțiile și a cerut controale regulate și creșterea treptată a exercițiilor de recuperare.