Un britanic rezident în Shanghai revine după ablația a șase noduli pulmonari

Andrew Car, designer britanic de caroserii de 57 de ani care locuia în Shanghai de unsprezece ani, a venit la primul control după ablație pulmonară pe 28 aprilie 2025. Shanghai East Hospital a raportat recuperare bună după procedura din martie.

Peste zece noduli în ambii plămâni

Nodulii fuseseră găsiți la un control obișnuit cu aproximativ șase luni înainte. Având istoric familial de cancer pulmonar, medicii au recomandat tratament prompt. Car a ales să rămână în Shanghai.

Li Qiang, director de medicină respiratorie și terapie intensivă, a explicat existența a peste zece noduli bilateral. Echipa a ales ablația cancerului pulmonar precoce asistată pleuroscopic, PAELCA, adaptată cazului.

Patru ore pentru plămânul stâng

Pe 21 martie echipa a tratat șase noduli din stânga în patru ore. Sub anestezie generală, a folosit incizie intercostală de cinci milimetri și tub endotraheal cu dublu lumen pentru imobilizarea plămânului țintă.

Drenajul toracic închis a fost montat înainte, pentru rezolvarea rapidă a pneumotoraxului sau sângerării dacă era nevoie, ca parte a planului de siguranță.

Imagini și următoarea etapă

Pe 28 aprilie, Li a spus că CT-ul arăta ablația completă a tuturor celor șase leziuni tratate; unele deveniseră țesut necrotic solid.

Un tratament similar al celuilalt plămân era programat peste câteva luni. Etapa stângă încheiată și cea opusă planificată erau distincte.

Car spunea că alimentația și activitățile reveniseră la normal și reluase munca după cinci zile.

Explicații în engleză

A apreciat explicațiile detaliate și engleza bună a lui Li. Prima discuție i-a dat încredere. Comentariul pozitiv de la control însoțea recuperarea primei etape.