Paziente australiano operato di ginecomastia al Guangdong Provincial People’s Hospital

Un giovane australiano è stato operato per ginecomastia unilaterale al Guangdong Provincial People’s Hospital durante una visita al padre in Cina. Il gruppo di chirurgia mammaria ha associato asportazione del tessuto interessato e correzione del contorno, comunicando in inglese dalla visita alle indicazioni per il recupero.

Un cambiamento prima della visita familiare

Il signor Z è arrivato in Cina durante le vacanze natalizie di dicembre 2025 per incontrare il padre, che vi lavorava. Circa un mese prima aveva notato l’ingrossamento di una mammella, con difficoltà quotidiane e sociali e disagio psicologico.

Padre e figlio erano preoccupati per attese e costi di una chirurgia programmata in Australia. Dopo letture accademiche e consigli di amici cinesi, hanno conosciuto l’esperienza del gruppo del Guangdong nella ginecomastia e consultato Zhu Teng.

Valutazione individuale e ricostruzione

Dopo il ricovero, l’équipe di Wang Kun ha completato la valutazione. Il piano considerava la patologia e i desideri del paziente sull’aspetto della mammella, combinando chirurgia mini-invasiva e ricostruzione plastica.

Zhu Teng ha asportato il tessuto interessato e corretto il contorno per mantenere un aspetto naturale. L’ospedale ha descritto la diagnosi come ginecomastia, una condizione proliferativa benigna della mammella maschile.

Inglese e dimissione

Il personale ha usato l’inglese per visite, esami, informazioni preoperatorie e indicazioni riabilitative. Ha spiegato anche le differenze nei percorsi di cura tra Cina e Australia e risposto alle domande del paziente e del padre sui farmaci dopo l’intervento e sul follow-up.

L’ospedale riferisce un recupero rapido e tre giorni dal ricovero alla dimissione. Prima della partenza, paziente e familiari hanno fatto una fotografia con membri dell’équipe.