Australischer Patient am Guangdong Provincial People’s Hospital wegen Gynäkomastie operiert

Ein junger Australier wurde während eines Besuchs bei seinem Vater in China am Guangdong Provincial People’s Hospital wegen einseitiger Gynäkomastie operiert. Das Brustchirurgie-Team verband die Gewebeentfernung mit einer Formkorrektur und kommunizierte von der Sprechstunde bis zu den Genesungshinweisen auf Englisch.

Veränderung vor dem Familienbesuch

Herr Z kam in den Weihnachtsferien im Dezember 2025 zu seinem in China arbeitenden Vater. Etwa einen Monat zuvor hatte er eine Vergrößerung einer Brust bemerkt. Dies belastete Alltag, soziale Kontakte und sein psychisches Befinden.

Vater und Sohn hatten Bedenken wegen Wartezeit und Kosten eines geplanten Eingriffs in Australien. Nach wissenschaftlichen Berichten und Empfehlungen chinesischer Freunde erfuhren sie von der Gynäkomastie-Erfahrung des Guangdong-Teams und besuchten Zhu Tengs Fachsprechstunde.

Individuelle Untersuchung und Rekonstruktionsplanung

Nach der Aufnahme untersuchte Wang Kuns Team den Patienten umfassend. Der Plan berücksichtigte die Erkrankung und seine Wünsche zum Aussehen der Brust und kombinierte minimalinvasive Chirurgie mit plastisch-rekonstruktiven Techniken.

Zhu Teng entfernte das betroffene Gewebe und korrigierte die Kontur mit dem Ziel einer natürlichen Brustform. Die Klinik beschrieb die Diagnose als Gynäkomastie, eine gutartige Vermehrung männlichen Brustgewebes.

Englischsprachige Kommunikation und Entlassung

Das Personal verwendete Englisch bei Gesprächen, Untersuchungen, Aufklärung und Hinweisen zur Erholung. Es erklärte auch Unterschiede der Behandlungsabläufe in China und Australien und beantwortete Fragen von Patient und Vater zu Medikamenten nach der Operation und Nachkontrollen.

Die Klinik berichtete über rasche Erholung und drei Tage von Aufnahme bis Entlassung. Vor der Abreise ließen sich Patient und Familie mit Mitgliedern des Behandlungsteams fotografieren.