Bệnh nhân Australia phẫu thuật nữ hóa tuyến vú tại Bệnh viện Nhân dân tỉnh Quảng Đông

Một thanh niên Australia phẫu thuật nữ hóa tuyến vú một bên tại Bệnh viện Nhân dân tỉnh Quảng Đông khi thăm cha ở Trung Quốc. Nhóm ngoại vú kết hợp loại bỏ mô tổn thương và sửa đường nét, đồng thời dùng tiếng Anh từ khám ban đầu đến hướng dẫn hồi phục.

Thay đổi nhận thấy trước chuyến thăm gia đình

Anh Z đến Trung Quốc trong kỳ nghỉ Giáng sinh tháng 12 năm 2025 để thăm cha đang làm việc tại đây. Khoảng một tháng trước, anh thấy một bên ngực to bất thường. Tình trạng gây bất tiện trong sinh hoạt, giao tiếp và áp lực tâm lý.

Anh và cha lo ngại thời gian chờ cùng chi phí mổ chương trình tại Australia. Sau khi đọc tài liệu học thuật và nghe bạn người Hoa giới thiệu, họ biết kinh nghiệm điều trị nữ hóa tuyến vú của nhóm Quảng Đông và tìm đến phòng khám chuyên gia Chu Đằng.

Đánh giá riêng và kế hoạch tái tạo

Sau nhập viện, nhóm Vương Côn đánh giá toàn diện. Kế hoạch cân nhắc bệnh lý và mong muốn về hình dáng ngực, kết hợp phẫu thuật ít xâm lấn với kỹ thuật tạo hình tái tạo.

Chu Đằng thực hiện ca mổ, cắt mô tổn thương và sửa đường nét nhằm giữ hình dáng tự nhiên. Bệnh viện mô tả chẩn đoán là nữ hóa tuyến vú, một tình trạng tăng sinh lành tính mô vú nam giới.

Giải thích bằng tiếng Anh và xuất viện

Nhân viên dùng tiếng Anh khi khám, trao đổi về xét nghiệm, thông báo trước mổ và hướng dẫn phục hồi sau mổ. Họ cũng giải thích khác biệt quy trình chăm sóc giữa Trung Quốc và Australia, trả lời câu hỏi của hai cha con về thuốc sau mổ và theo dõi.

Bệnh viện báo cáo hồi phục nhanh và thời gian từ nhập viện đến xuất viện là ba ngày. Trước khi rời viện, bệnh nhân và gia đình chụp ảnh với các thành viên nhóm điều trị.