Paciente australiano operado de ginecomastia en Guangdong Provincial People’s Hospital

Un joven australiano se sometió a cirugía por ginecomastia unilateral en Guangdong Provincial People’s Hospital mientras visitaba a su padre en China. El equipo de cirugía mamaria combinó extirpación del tejido afectado y reparación del contorno, y se comunicó en inglés desde la consulta hasta las indicaciones de recuperación.

Un cambio antes de la visita familiar

El señor Z llegó a China durante las vacaciones navideñas de diciembre de 2025 para ver a su padre, que trabajaba allí. Aproximadamente un mes antes había notado el aumento de una mama. Le ocasionaba dificultades cotidianas y sociales, además de malestar psicológico.

Él y su padre estaban preocupados por la espera y el coste de una operación programada en Australia. Tras leer publicaciones académicas y recibir recomendaciones de amigos chinos, conocieron la experiencia del equipo de Guangdong en ginecomastia y acudieron a la consulta especializada de Zhu Teng.

Evaluación y planificación reconstructiva individual

Después del ingreso, el equipo de Wang Kun completó una valoración. El plan consideró tanto la enfermedad como los deseos del paciente respecto al aspecto de la mama, combinando cirugía mínimamente invasiva y técnicas de reconstrucción plástica.

Zhu Teng realizó la operación, retirando el tejido afectado y reparando el contorno para conservar un aspecto natural. El hospital describió el diagnóstico como ginecomastia, una afección proliferativa benigna de la mama masculina.

Comunicación en inglés y alta

El personal utilizó inglés en consultas, pruebas, información preoperatoria y orientación de rehabilitación. También explicó diferencias entre los procedimientos de atención en China y Australia y respondió a las preguntas del paciente y su padre sobre medicación posterior y seguimiento.

El hospital informó de recuperación rápida y una estancia de tres días desde ingreso hasta alta. Antes de irse, paciente y familia se fotografiaron con miembros del equipo.