Emergency card
Emergency numbers and key phrases in your language and Chinese, plus your own medical details to show hospital staff, police or a driver. Works offline once opened.
My medical card
Fill in the fields below — your card appears here.
我需要看医生。
I need a doctor.
请帮我叫救护车(120)。
Please call an ambulance (120) for me.
请带我去最近的医院急诊科。
Please take me to the nearest hospital emergency department.
我不会说中文,请帮帮我。
I don't speak Chinese. Please help me.
请帮我报警(110)。
Please call the police (110).
请帮我联系我的紧急联系人。
Please call my emergency contact.
我有旅行医疗保险。
I have travel medical insurance.
Everything you enter stays in this browser on this device (local storage). Nothing is uploaded to CareAtlas or anyone else. Clearing your browser data or the button below deletes it.
Your details
Optional
e.g. penicillin, peanuts
Copy it in Chinese characters from your booking confirmation so a driver can read it.