Un sinoamericano riceve chirurgia vertebrale robotica ed endoscopica a Foshan

Un sinoamericano di 74 anni è stato sottoposto a chirurgia lombare combinata robotica-endoscopica all'Ospedale di medicina cinese di Foshan. Il resoconto del 14 marzo 2025 descrive valutazione, decompressione e recupero iniziale.

Anni di dolore e viaggio

Il signor Li aveva dolore lombare e alle gambe nonostante ripetuti trattamenti conservativi. Altri specialisti consigliavano chirurgia aperta, ma temeva gli effetti per età e condizioni.

È arrivato dagli Stati Uniti a inizio febbraio. Gli esami hanno trovato scivolamento di grado I di L4 ed ernia L5/S1. È stata scelta assistenza robotica con endoscopia unilaterale biportale, UBE.

Decompressione e viti guidate

Il team ha decompresso il canale omolaterale L4/5 e L5/S1. Per la grave stenosi L4/5 ha trattato anche canale centrale, lato opposto e recesso laterale.

I chirurghi hanno poi utilizzato il robot per inserire viti peduncolari nelle sedi programmate.

UBE separa canale visivo e operativo, permettendo strumenti mobili e visione della decompressione. L'ospedale descrive quattro incisioni di circa un centimetro con minore scollamento muscolare attraverso spazi anatomici.

In piedi il secondo giorno

Li poteva alzarsi e muoversi il secondo giorno, con netto sollievo del dolore.

Una TC lombare successiva mostrava decompressione adeguata. È poi stato dimesso ed è rientrato, lasciando una lettera di ringraziamento scritta a mano.

L'ospedale riferisce oltre cento operazioni vertebrali robotiche e circa mille endoscopiche mini-invasive nell'anno precedente o più.