Saltar al contenido
CareAtlas

Un sinoestadounidense recibe cirugía vertebral robótica y endoscópica en Foshan

Un hombre de 74 años viajó por deslizamiento lumbar, hernia discal y estrechamiento del canal.

佛山市中医院Publicación original: Leer el original

Publicado por CareAtlas · Política editorial

Esta traducción se convirtió automáticamente del chino simplificado y puede contener errores de conversión.

Un sinoestadounidense de 74 años se sometió a cirugía lumbar robótica y endoscópica en el Hospital de Medicina China de Foshan. El relato del 14 de marzo de 2025 describe valoración, descompresión y recuperación inicial.

Años de dolor impulsaron el viaje

El señor Li sufría dolor lumbar y de piernas pese a tratamientos conservadores. Otros especialistas propusieron cirugía abierta, que temía por edad y condición.

Llegó desde Estados Unidos a principios de febrero. Se detectó deslizamiento grado I de L4 y hernia L5/S1. Se eligió asistencia robótica con endoscopia unilateral biportal, UBE.

Descompresión y tornillos guiados

El equipo descomprimió el canal del mismo lado en L4/5 y L5/S1. Por la estenosis intensa de L4/5, trató además el canal central, lado contrario y receso lateral.

Los cirujanos manejaron después el robot para colocar tornillos pediculares en las posiciones previstas.

UBE separa canales de visión y trabajo, facilitando los instrumentos y la visualización. El hospital describe cuatro incisiones de alrededor de un centímetro, con menor separación muscular por espacios anatómicos.

Movilización el segundo día

El señor Li pudo levantarse y moverse al segundo día, con alivio importante del dolor.

La TC lumbar posterior mostró descompresión suficiente. Más tarde recibió el alta y regresó a casa, dejando una carta manuscrita de agradecimiento.

El hospital comunicó más de cien operaciones vertebrales robóticas y unas mil endoscópicas mínimamente invasivas durante el año previo o más.

Últimas noticias