Un Sino-Américain opéré du rachis par robot et endoscopie à Foshan

Un Sino-Américain de 74 ans a subi une chirurgie lombaire associant robot et endoscopie à l'Hôpital de médecine chinoise de Foshan. L'article du 14 mars 2025 décrit bilan, décompression et récupération initiale.

Des douleurs motivant le voyage

M. Li souffrait du dos et des jambes depuis des années malgré plusieurs traitements conservateurs. D'autres spécialistes proposaient une opération ouverte, qu'il craignait en raison de l'âge et de son état.

Arrivé des États-Unis début février, il présentait un glissement de grade I de L4 et une hernie L5/S1. L'équipe a retenu l'assistance robotique associée à l'endoscopie unilatérale biportale, UBE.

Décompression et vis guidées

L'équipe a décomprimé le canal du même côté en L4/5 et L5/S1. En raison d'une sténose importante en L4/5, elle a aussi traité canal central, côté opposé et récessus latéral.

Les chirurgiens ont ensuite utilisé le robot pour placer les vis pédiculaires aux positions prévues.

L'UBE sépare voie de vision et voie de travail, permettant la mobilité des instruments et la visualisation de la décompression. L'hôpital décrit quatre petites incisions d'environ un centimètre, avec moins de décollement musculaire par les espaces anatomiques.

Debout le deuxième jour

M. Li pouvait se lever et bouger le deuxième jour. Les douleurs avaient nettement diminué.

Un scanner lombaire de contrôle montrait une décompression suffisante du canal auparavant étroit. Il est ensuite sorti et rentré chez lui, laissant une lettre manuscrite de remerciement.

L'hôpital indique plus de cent opérations rachidiennes robotisées et environ mille endoscopies mini-invasives sur l'année précédente ou davantage.