Passer au contenu
CareAtlas

Une adolescente nigériane opérée pour retrouver l’audition à Guangzhou

Après une évaluation à distance, une patiente de 15 ans est venue avec un visa médical pour une intervention et l’activation de son implant.

广东省人民医院Publication originale: Lire l’original

Publié par CareAtlas · Politique éditoriale

Cette traduction a été convertie automatiquement depuis le chinois simplifié et peut contenir des artefacts de conversion.

L’Hôpital populaire provincial du Guangdong a présenté le parcours d’une Nigériane de 15 ans venue à Guangzhou avec un visa médical pour une reconstruction auditive. Son traitement relie plusieurs étapes importantes pour une famille venant de l’étranger : évaluation avant le départ, admission, intervention puis activation du dispositif.

Une évaluation avant le voyage

L’adolescente, appelée Muna dans le reportage pour préserver son identité, vivait depuis sept ans avec une surdité neurosensorielle sévère à la suite d’une atteinte médicamenteuse. Sa famille avait recherché un traitement pendant plusieurs années avant de contacter le service d’oto-rhino-laryngologie.

Avant son arrivée en Chine, l’équipe de Wu Peina a organisé des consultations à distance et une évaluation multidisciplinaire. Elle a étudié son état, vérifié l’indication opératoire et élaboré un projet personnalisé de reconstruction auditive. La famille a ainsi pu discuter des résultats attendus, des risques et du calendrier depuis l’étranger.

L’équipe de médecine internationale a parallèlement coordonné les préparatifs d’entrée en Chine et d’admission. Le service ORL a travaillé avec les consultations, les unités d’hospitalisation, l’anesthésie, l’imagerie et les laboratoires pour assurer la continuité de ces préparatifs.

Hospitalisation et intervention en septembre

Muna a été admise dans l’unité internationale Xiehe le 22 septembre 2026. Le personnel a complété les examens préopératoires et l’évaluation des risques, puis précisé les dispositions thérapeutiques.

L’équipe de Wu l’a opérée le 23 septembre. Selon l’hôpital, l’intervention s’est déroulée sans difficulté signalée. Pendant la récupération, médecins et infirmiers ont surveillé son état et assuré les soins de réadaptation en tenant compte des habitudes linguistiques et culturelles de la famille.

Un retour pour activer le dispositif

Le 30 septembre, Muna est revenue pour un contrôle postopératoire. Après avoir vérifié sa récupération, l’équipe et un ingénieur du dispositif d’implant cochléaire ont effectué l’activation et les réglages. L’hôpital rapporte qu’elle a pu entendre des sons lors de cette mise en service.

L’équipe a poursuivi le suivi de sa récupération à travers la réadaptation postopératoire et le rendez-vous d’activation.

Dernières actualités