Un ingeniero británico vuelve a Wuhan para reevaluar dolor lumbar y de pierna

El ingeniero británico Dean Johnson regresó al Hospital Renmin de la Universidad de Wuhan en mayo de 2026 para evaluar dolor lumbar y de pierna. Era su segundo viaje al servicio del dolor, después de tratar otro episodio en 2023 y mantener el contacto con su médico tras volver a Gran Bretaña.

Tratamiento anterior y seguimiento a distancia

Johnson, de 57 años, sufría dolores desde un accidente de tráfico grave en 2008. Practicaba Pilates para aliviar los síntomas, pero el dolor de espalda empeoró en 2021 y a veces incluso respirar le dolía. Según contó, las pruebas y tratamientos analgésicos en Gran Bretaña no le habían dado un alivio satisfactorio.

Pidió ayuda para encontrar médico a estudiantes chinos que había conocido por su trabajo. En septiembre de 2023 viajó a Wuhan para consultar a Jia Yifan, director del servicio del dolor. El equipo combinó radiofrecuencia y liberación de tejidos blandos con agujas de plata. Johnson afirmó que el dolor de espalda desapareció después.

Añadió a Jia en WeChat. Tras regresar, recibía mensajes sobre su recuperación. Cuando apareció dolor lumbar, volvió a contactar con él.

Revisión de imágenes y nueva resonancia

Johnson llegó a Wuhan la mañana del 8 de mayo de 2026. Esa tarde, el médico Li Shenghong lo evaluó junto con las imágenes de resonancia que llevaba. La valoración indicaba una causa distinta de la lesión nerviosa que se le había explicado antes y se recomendó cirugía lumbar endoscópica.

Preocupado por la lesión quirúrgica, preguntó si podía repetirse el tratamiento con agujas. Jia explicó que la ubicación y la causa del dolor eran diferentes y exigían otro abordaje, aunque igualmente mínimamente invasivo.

Como las imágenes eran antiguas, Johnson pidió repetir la resonancia para comprobar posibles cambios. Las nuevas imágenes respaldaron la evaluación clínica.

Operación el 11 de mayo

Se operó el 11 de mayo. Después comunicó que había desaparecido el dolor lumbar y de la pierna izquierda. La información publicada el 23 de mayo en la web del Gobierno de Wuhan recoge esa respuesta postoperatoria inicial, tras una nueva valoración y una elección terapéutica adaptada al nuevo episodio.