Шанхайский детский центр описал двуязычную помощь международным пациентам кожной хирургии

Шанхайский детский медицинский центр рассказал, как онлайн-консультации, двуязычное общение и планирование операций помогают детям, приезжающим на лечение кожи. Статья от 25 декабря 2025 года описывает пятилетнюю китаянку-американку и ещё двух международных пациентов команды врача Дэн Дань.

Онлайн-контакт и информация для обоих родителей

Семья узнала об опыте больницы в похожих заболеваниях. У Глории был сальный невус на лбу — доброкачественное врождённое кожное образование, которое может сопровождаться участками без волос.

Родители связались с командой через онлайн-консультации. Затем больница организовала операции и обеспечивала двуязычное общение на всём пути лечения. Благодаря этому отец Глории, не говоривший по-китайски, мог понимать каждый этап помощи дочери.

Две операции на лбу

Первая операция Глории состоялась в марте. В статье её первоначальный результат назван обнадёживающим; вторая операция завершилась незадолго до публикации.

Команда использовала предоперационную оценку и малоинвазивные методы. Сообщалось об успешном удалении образования.

Индивидуальная помощь другим детям

Юный пациент Энди из Сингапура с похожим кожным заболеванием также приехал после того, как родители узнали о работе Дэн в интернете. Во время операции удалили значительную часть образования, сохранив общее здоровье кожи головы. В этом случае описано частичное удаление.

Чэнь Чэнь, канадская девочка китайского происхождения, получила в той же больнице лечение врождённого образования кожи лица. Подробный хирургический результат для неё не приводился.

К моменту публикации центр принял в общей сложности почти 10 тысяч международных педиатрических пациентов, включая более ста детей в дерматологии.