Paziente bengalese operato al disco cervicale nell’ospedale integrativo di SMU
Dopo quattro mesi di dolore cervicale irradiato al braccio, il paziente ha ricevuto discectomia C6/7, fusione e fissazione il 18 dicembre.
Pubblicato da CareAtlas · Politica editoriale
Un uomo del Bangladesh con quattro mesi di dolore a collo, spalla e braccio sinistro è stato operato nell’ospedale di medicina integrativa della Southern Medical University. Il racconto descrive una grande ernia C6/7 che comprimeva midollo spinale e nervi, seguita da intervento e riabilitazione durante il ricovero.
Sintomi persistenti dopo cure in Thailandia
HAI, nome di fantasia, aveva sviluppato dolore cervicale e alla spalla, soprattutto a sinistra, irradiato al braccio e al lato esterno dell’avambraccio. Di notte impediva un sonno riposante.
In Thailandia era stata diagnosticata un’ernia cervicale con compressione radicolare. Antidolorifici e farmaci destinati al sostegno della funzione nervosa non avevano migliorato i sintomi. Su consiglio di un amico, è venuto in Cina.
Dopo il ricovero, l’équipe di Jiang Tiebin ha eseguito esami dettagliati e diagnosticato radicolopatia da spondilosi cervicale. La valutazione di medicina cinese classificava i sintomi come impedimento cervicale con ristagno del qi e stasi del sangue.
Rimozione C6/7, fusione e fissazione
Il 18 dicembre 2025, Jiang ha eseguito discectomia cervicale anteriore C6/7 con innesto osseo intersomatico, fusione e fissazione interna, usando la tecnica endoscopica morbida monocanale LUSE sviluppata dal gruppo di Li Qingchu.
La tecnica mostra nervi e disco durante l’asportazione del materiale erniato. L’operazione è durata alcune decine di minuti, con perdita ematica riportata di 10 millilitri.
Dopo l’intervento HAI poteva alzarsi e muoversi protetto da un collare cervicale. L’ospedale riferiva allora una quasi scomparsa del dolore irradiato a collo, spalla e braccio.
Riabilitazione aggiuntiva e primo recupero
Gli infermieri hanno anche fornito un programma di medicina cinese: moxibustione con zucca, coppettazione «drago di fuoco» con massaggio, moxibustione e raschiamento, e il preparato erboristico Qiangjin Zhuanggu Wan.
Alcuni giorni dopo, l’ospedale riportava maggiore mobilità di collo e spalla e sonno migliore. Prima della dimissione, HAI ha donato al gruppo uno stendardo di ringraziamento.