Bangladeschischer Patient am integrativen SMU-Krankenhaus an Halsbandscheibe operiert
Nach vier Monaten Nacken- und ausstrahlender Armschmerzen erhielt der Patient am 18. Dezember eine C6/7-Diskektomie mit Fusion und Fixierung.
Veröffentlicht von CareAtlas · Redaktionelle Richtlinien
Ein Mann aus Bangladesch mit viermonatigen Nacken-, Schulter- und linken Armschmerzen wurde am integrativmedizinischen Krankenhaus der Southern Medical University operiert. Der Bericht beschreibt einen großen Bandscheibenvorfall C6/7 mit Druck auf Rückenmark und Nerven sowie die anschließende Operation und stationäre Rehabilitation.
Anhaltende Beschwerden nach Behandlung in Thailand
HAI, ein Pseudonym, entwickelte besonders links Nacken- und Schulterschmerzen, die in Oberarm und äußeren Unterarm ausstrahlten. Nachts verhinderten die Schmerzen erholsamen Schlaf.
In Thailand war ein Halsbandscheibenvorfall mit Nervenwurzelkompression diagnostiziert worden. Schmerzbehandlung und Medikamente zur Unterstützung der Nervenfunktion hatten keine Besserung gebracht. Auf Rat eines Freundes reiste er nach China.
Nach der Aufnahme untersuchte Jiang Tiebins Team ihn ausführlich und diagnostizierte eine zervikale spondylotische Radikulopathie. Die traditionelle chinesische Beurteilung ordnete die Symptome als Nackenblockade mit Qi-Stagnation und Blutstase ein.
Entfernung C6/7, Fusion und Fixierung
Am 18. Dezember 2025 führte Jiang eine vordere C6/7-Diskektomie mit interkorporeller Knochentransplantat-Fusion und innerer Fixierung durch. Zum Einsatz kam Li Qingchus LUSE-Technik mit einem weichen Einkanal-Endoskop.
Sie zeigt Nerven und Bandscheibe während der Entfernung des vorgefallenen Materials endoskopisch. Der Eingriff dauerte einige zehn Minuten; der angegebene Blutverlust betrug 10 Milliliter.
Danach konnte HAI unter Schutz einer Halsorthese aufstehen und sich bewegen. Laut Krankenhaus waren die ausstrahlenden Nacken-, Schulter- und Armschmerzen zu diesem Zeitpunkt weitgehend verschwunden.
Ergänzende Rehabilitation und frühe Erholung
Das Pflegeteam bot zusätzlich traditionelle chinesische Maßnahmen: Kürbis-Moxibustion, eine „Feuerdrachen“-Schröpfbehandlung mit Massage, Moxibustion und Schaben sowie das Kräuterpräparat Qiangjin Zhuanggu Wan.
Einige Tage nach der Operation berichtete die Klinik über bessere Nacken- und Schulterbeweglichkeit und besseren Schlaf. Vor der Entlassung überreichte HAI dem Team ein Dankesbanner.