انتقل إلى المحتوى
CareAtlas

مريض من بنغلاديش يخضع لجراحة قرص عنقي في مستشفى الطب التكاملي بجامعة الطب الجنوبية

بعد أربعة أشهر من ألم الرقبة الممتد إلى الذراع، خضع المريض لاستئصال قرص C6/7 والدمج والتثبيت في 18 ديسمبر.

南方医科大学新闻中心(中西医结合医院供稿)تاريخ النشر الأصلي: قراءة النص الأصلي

نشره CareAtlas · السياسة التحريرية

حُوّلت هذه الترجمة آلياً من الصينية المبسطة وقد تتضمن آثاراً ناتجة عن التحويل.

خضع رجل من بنغلاديش يعاني منذ أربعة أشهر ألم الرقبة والكتف والذراع اليسرى لجراحة في مستشفى الطب التكاملي بجامعة الطب الجنوبية. وتصف الرواية انفتاقاً كبيراً في القرص C6/7 يضغط على النخاع الشوكي والأعصاب، ثم الجراحة والتأهيل داخل المستشفى.

أعراض مستمرة بعد العلاج في تايلاند

بدأ HAI، وهو اسم مستعار، بألم الرقبة والكتف، خاصة يساراً، يمتد إلى العضد والجانب الخارجي للساعد. ومنع الألم الليلي النوم المريح.

في تايلاند شُخّص بانفتاق قرص عنقي مع ضغط جذر عصبي. ولم تحسن المسكنات والأدوية الموجهة لدعم وظيفة الأعصاب الأعراض. وجاء إلى الصين بناء على نصيحة صديق.

بعد الدخول، أتم فريق جيانغ تيه بين فحوصاً مفصلة وشخّص اعتلال الجذور الناتج عن التنكس الفقاري العنقي. وصنّف تقييم الطب الصيني الأعراض كإعاقة عنقية مع ركود تشي وركود الدم.

استئصال C6/7 والدمج والتثبيت

في 18 ديسمبر 2025، أجرى جيانغ استئصال القرص العنقي الأمامي C6/7 مع طعم عظمي ودمج بين الفقرات وتثبيت داخلي، باستخدام تقنية LUSE للمنظار اللين أحادي القناة التي طورها فريق لي تشينغ تشو.

تتيح التقنية رؤية الأعصاب والقرص أثناء إزالة المادة المنفتقة. واستغرقت العملية عشرات الدقائق، مع فقد دم معلن قدره 10 مليلترات.

بعد الجراحة استطاع HAI النهوض والتحرك تحت حماية طوق للرقبة. وأفاد المستشفى بأن الألم الممتد من الرقبة والكتف إلى الطرف العلوي كان قد اختفى إلى حد كبير في تلك المرحلة.

تأهيل إضافي والتعافي المبكر

قدم التمريض أيضاً برنامج طب صيني شمل الكي داخل القرع، وعلاج كؤوس «تنين النار» الذي يجمع التدليك والكي والكشط، والمستحضر العشبي Qiangjin Zhuanggu Wan.

وبعد أيام من الجراحة، أعلن المستشفى تحسن حركة الرقبة والكتف والنوم. وقبل الخروج قدم HAI راية شكر للفريق الطبي.

أحدث الأخبار