Saltar al contenido
CareAtlas

Paciente de Bangladés recibe cirugía cervical en el hospital integrativo de SMU

Tras cuatro meses de dolor cervical irradiado al brazo, el paciente fue sometido a discectomía C6/7, fusión y fijación el 18 de diciembre.

南方医科大学新闻中心(中西医结合医院供稿)Publicación original: Leer el original

Publicado por CareAtlas · Política editorial

Esta traducción se convirtió automáticamente del chino simplificado y puede contener errores de conversión.

Un hombre de Bangladés con cuatro meses de dolor de cuello, hombro y brazo izquierdo recibió cirugía en el hospital de medicina integrativa de Southern Medical University. El relato describe una gran hernia discal C6/7 que comprimía médula espinal y nervios, seguida de operación y rehabilitación hospitalaria.

Síntomas persistentes tras tratamiento en Tailandia

HAI, nombre ficticio, desarrolló dolor cervical y de hombro, especialmente a la izquierda, irradiado por el brazo y la cara externa del antebrazo. El dolor nocturno impedía un sueño reparador.

En Tailandia se diagnosticó hernia cervical con compresión de raíz nerviosa. Los analgésicos y medicamentos dirigidos al apoyo de la función nerviosa no mejoraron los síntomas. Por consejo de un amigo viajó a China.

Tras el ingreso, el equipo de Jiang Tiebin realizó estudios detallados y diagnosticó radiculopatía por espondilosis cervical. La evaluación de medicina china clasificó los síntomas como impedimento cervical con estancamiento de qi y estasis sanguínea.

Extirpación C6/7, fusión y fijación

El 18 de diciembre de 2025, Jiang realizó discectomía cervical anterior C6/7 con injerto óseo intersomático, fusión y fijación interna, mediante la técnica endoscópica blanda de canal único LUSE desarrollada por el equipo de Li Qingchu.

La técnica permite visualizar nervios y disco durante la retirada del material herniado. La intervención duró decenas de minutos y se notificó pérdida de sangre de 10 mililitros.

Después, HAI pudo levantarse y moverse protegido por un collarín. El hospital informó de que el dolor irradiado de cuello, hombro y brazo había desaparecido en gran medida en ese momento.

Rehabilitación adicional y primeros días

Enfermería también aplicó un programa de medicina china: moxibustión con calabaza, ventosas «dragón de fuego» que combinan masaje, moxibustión y raspado, y el preparado herbal Qiangjin Zhuanggu Wan.

Varios días después, el hospital comunicó mejor movilidad cervical y del hombro y mejor sueño. Antes del alta, HAI entregó al equipo una pancarta de agradecimiento.

Últimas noticias