Un patient bangladais opéré d’une hernie cervicale à l’hôpital intégratif de SMU
Après quatre mois de douleurs cervicales irradiant dans le bras, le patient a subi une discectomie C6/7, une fusion et une fixation le 18 décembre.
Publié par CareAtlas · Politique éditoriale
Un homme bangladais souffrant depuis quatre mois du cou, de l’épaule et du bras gauche a été opéré à l’hôpital de médecine intégrative de Southern Medical University. Le récit décrit une volumineuse hernie discale C6/7 comprimant la moelle épinière et les nerfs, puis l’intervention et la rééducation hospitalière.
Des symptômes persistants après les soins en Thaïlande
HAI, un pseudonyme, avait développé des douleurs cervicales et de l’épaule, surtout à gauche, irradiant dans le bras et sur la face externe de l’avant-bras. La douleur nocturne empêchait un sommeil reposant.
En Thaïlande, une hernie cervicale avec compression radiculaire avait été diagnostiquée. Les antalgiques et médicaments destinés au soutien nerveux n’avaient pas amélioré ses symptômes. Sur le conseil d’un ami, il est venu en Chine.
Après l’admission, l’équipe de Jiang Tiebin a réalisé des examens détaillés et diagnostiqué une radiculopathie liée à une spondylose cervicale. L’évaluation de médecine chinoise classait les symptômes comme une obstruction cervicale avec stagnation du qi et stase sanguine.
Exérèse C6/7, fusion et fixation
Le 18 décembre 2025, Jiang a réalisé une discectomie cervicale antérieure C6/7 avec greffe osseuse intersomatique, fusion et fixation interne, sous technique endoscopique souple à canal unique LUSE développée par l’équipe de Li Qingchu.
L’endoscope visualise les nerfs et le disque pendant le retrait du matériel hernié. L’opération a duré quelques dizaines de minutes, avec une perte sanguine rapportée de 10 millilitres.
Après l’intervention, HAI pouvait se lever et marcher avec un collier cervical protecteur. L’hôpital rapportait alors la quasi-disparition des douleurs irradiantes du cou, de l’épaule et du bras.
Rééducation complémentaire et premiers jours
L’équipe infirmière a aussi proposé un programme de médecine chinoise : moxibustion à la calebasse, ventouses « dragon de feu » combinant massage, moxibustion et raclage, ainsi que la préparation Qiangjin Zhuanggu Wan.
Quelques jours après l’opération, l’hôpital décrivait une meilleure mobilité cervicale et de l’épaule et un meilleur sommeil. Avant la sortie, HAI a offert une bannière de remerciement aux soignants.