Пациенту из Бангладеш прооперировали шейный диск в интегративной больнице SMU

Мужчине из Бангладеш с четырёхмесячной болью в шее, плече и левой руке прооперировали шейный диск в интегративной больнице Southern Medical University. В сообщении описаны большая грыжа C6/7 со сдавлением спинного мозга и нервов, последующая операция и стационарная реабилитация.

Симптомы сохранялись после лечения в Таиланде

У HAI, имя изменено, появились боли в шее и плече, особенно слева, с распространением по плечу и наружной стороне предплечья. Ночная боль мешала полноценному сну.

В Таиланде диагностировали грыжу шейного диска с компрессией нервного корешка. Обезболивание и лекарства для поддержки нервной функции не улучшили симптомы. По совету друга пациент приехал в Китай.

После госпитализации команда Цзян Тебиня провела подробные обследования и диагностировала шейную спондилотическую радикулопатию. В традиционной китайской оценке симптомы отнесли к поражению шеи с застоем ци и крови.

Удаление C6/7, спондилодез и фиксация

18 декабря 2025 года Цзян выполнил переднюю дискэктомию C6/7 с межтеловым костным спондилодезом и внутренней фиксацией, используя разработанную командой Ли Цинчу мягкую одноканальную эндоскопическую технику LUSE.

Она позволяет видеть нервы и диск при удалении выпавшего материала. Операция заняла несколько десятков минут; указанная кровопотеря составила 10 миллилитров.

После вмешательства HAI смог встать с кровати и двигаться в защитном шейном ортезе. Больница сообщила, что на этом этапе иррадиирующая боль в шее, плече и руке в основном исчезла.

Дополнительная реабилитация и раннее восстановление

Сестринская команда также предоставила программу китайской медицины: прижигание с использованием тыквы, банки «огненный дракон» с массажем, прижиганием и скоблением, а также растительный препарат Qiangjin Zhuanggu Wan.

Через несколько дней больница сообщила об улучшении подвижности шеи и плеча и сна. Перед выпиской HAI подарил медикам благодарственный вымпел.