跳至正文
CareAtlas

云南国际医疗试点介绍英语接诊与跨境随访,首批涵盖五家医院

云南省卫生健康委介绍国际医疗服务试点:昆医大附一院国际医学部20余名医护可用英语沟通,外籍患者费用主要由境外保险及个人自付承担。

云南省卫生健康委员会原文日期: 阅读原文

发布:CareAtlas · 编辑准则

本译文由简体中文自动转换而成,可能存在转换痕迹。

云南国际医疗服务试点为在当地工作、旅游的外籍人士及跨境转介患者提供省内医院就诊渠道。云南省卫生健康委员会2026年8月12日发布的报道介绍了首批试点安排,并以昆明医科大学第一附属医院国际医学部为例,说明英语沟通、跨境转诊和离院后持续联系的实际做法。

首批五家医院纳入试点

2025年,云南多部门联合印发国际医疗服务试点工作方案和服务工作指引(试行),确定五家医疗机构作为首批试点医院,其中包括昆医大附一院和云南省第一人民医院。

这一安排面向来云南工作、旅游的国际人士,着眼于方便其就医。外籍患者的医疗费用主要由国外商业健康保险、海外医疗保险及个人自付组成;报道将这些支付来源列为试点服务的一部分。

国际医学部的英语沟通配置

昆医大附一院国际医学部于2023年8月成立,科室20余位医护人员都能用英语与患者沟通。尽管设有“国际医学部”名称,该科接诊人群仍以国内患者为主。

科室累计收治外籍患者500余人次,来源包括斯里兰卡、越南、老挝等南亚东南亚国家,以及意大利、比利时等欧洲国家。科室展示的感谢信使用英文、老挝文、缅文和越南文等语言。

孟加拉国患者经转介来昆明

孟加拉国患者Judith接受甲状腺手术后恢复不佳,经当地医生介绍,专程来到昆明向国际医学部主任韩睿求诊。经过短期治疗,她的身体指标恢复正常。离开前,她写下感谢信,感谢团队在治疗期间给予的照护。

韩睿通过微信与数十名外籍患者保持联系。患者发送健康咨询后,她继续提供诊疗意见,使离院后的沟通与此前在医院获得的治疗相衔接。

最新新闻