本文へ移動
CareAtlas

ニュース

病院の国際交流、外国人患者向けサービス、医療技術、受診に関する政策を公式発表に基づいて紹介します。

2026年9月3日 · 南方医科大学新闻中心(珠江医院供稿)

シエラレオネの患者、珠江医院で脊椎内視鏡による除圧手術

硬膜嚢を圧迫する硬膜外脂肪を画像で確認。3か所の小切開から腰椎2椎間を治療しました。

2026年8月26日 · Peking Union Medical College Hospital

北京協和、単孔ロボット手術20例を報告 舌根腫瘍切除と同時再建を紹介

深い舌根腫瘍へのアプローチ、頸部郭清、皮弁再建、術後の発話・嚥下機能が記録されています。

2026年8月12日 · 云南省卫生健康委员会

雲南の国際医療試行、英語対応と帰国後の連絡体制を紹介

同科では20人以上の医師・看護師が英語で対応。甲状腺手術後に紹介された患者を含め、南・東南アジアや欧州から受診しています。

2026年8月10日 · Shanghai Municipal Government

瑞金医院、翻訳アプリを使いロシア人旅行者の心筋梗塞を救急治療

中国語も英語も話せないAlexanderさん夫妻に、緊急冠動脈造影とステント治療を説明しました。

2026年8月4日 · 香港大学深圳医院

米国在住の香港出身患者、胃食道接合部がん治療で深圳へ

病院はFLOTと免疫療法後の部分奏効を報告。治療後に手術を再評価する方針です。

2026年7月31日 · 海南医科大学第二附属医院血液科

海南の病院、再発骨髄腫向けに抗体薬物複合体を含む治療を導入

血液内科がベランタマブ マホドチンを用いる治療を導入。専門チームの体制と、3つの治療ライン後に再発し島内での治療を選んだ患者を紹介しています。

2026年7月23日 · Peking Union Medical College Hospital

北京協和・東単国際医療部、英語診療と国際保険の直接精算を紹介

2026年7月17日、東単キャンパス国際医療部は外来・救急・入院、英語対応と国際保険の直接精算の仕組みを紹介しました。

2026年7月3日 · 重庆三峡医药高等专科学校附属人民医院

スリランカ人留学生、重慶で急性腹膜炎の緊急手術を受ける

重慶三峡医薬高等専科学校附属人民医院がスリランカ人留学生を緊急治療。喘息に伴う麻酔リスクと、言葉や生活習慣への対応を並行して進めました。

2026年7月2日 · 金华市人民政府新闻办公室/浙江政府英文网

義烏、国際外来の試行指針と二言語の医療報告を導入

義烏の国際外来を試行指針で標準化。二言語の報告書、多言語ボランティア、母子保健や予防接種も組み合わせます。

2026年6月27日 · 中南大学湘雅三医院

米国と豪州の患者、長沙で減量手術と二言語の遠隔フォローを受ける

米国人患者は術後3か月に体重と血圧を確認。豪州人患者は6月20日に退院しました。いずれも複数の肥満関連疾患を評価しています。

2026年6月26日 · 北京市卫生健康委员会

北京の空港院区、肺塞栓で心停止した外国人旅行者2人を救命

ロシア人女性と英国人男性が2026年5月に緊急血栓溶解と集中治療を受けました。

2026年6月12日 · West China Hospital, Sichuan University

エジプト患者の華西での複雑な膵がん手術:医師の紹介から多診療科評価、術後管理まで

華西で研修経験のあるエジプト医師が複雑な膵がん患者に同院を紹介。評価、手術計画の変更、術後管理の経過が報告されました。