米国と豪州の患者、長沙で減量手術と二言語の遠隔フォローを受ける
湘雅三医院が国際患者2人の多診療科評価、手術、帰国後も続く遠隔フォローを紹介しました。
公開者：CareAtlas · 編集方針
この翻訳は簡体字中国語から自動変換されており、変換に伴う不自然な表現が含まれる場合があります。
中南大学湘雅三医院は、米国と豪州から来た2人の患者への減量・代謝改善手術を報告しました。2026年6月27日の発表は、術前準備、専門科の連携、中国語と英語による帰国後の遠隔フォローを紹介しています。
手術前に複数のリスクを評価
米国人男性は肥満歴25年、血糖異常歴6年でした。入院時体重は119.8キロ、BMIは37.4。高血圧、脂肪肝、閉塞性睡眠時無呼吸、食道裂孔ヘルニア、胃食道逆流もありました。
減量外科は栄養科、麻酔科、健康管理センター、ケースマネジャーと協力し、重なるリスクを評価。栄養面の準備と運動介入で術前状態の改善を図りました。
3か月後の検査
2026年2月、腹腔鏡下スリーブ状胃切除と食道裂孔ヘルニア修復を実施しました。経過は安定し、重大な周術期合併症は報告されていません。
退院後は二言語のプラットフォームで遠隔フォローを続けました。3か月後の体重は112.7キロ、BMIは35.2、血圧は117/78 mmHg。病院は降圧薬を中止したこと、活動性、睡眠、生活の質が改善したことを伝えています。
豪州の患者は長期管理へ
2人目の男性は身長173.5センチ、体重110キロ、BMI36.6でした。メタボリックシンドローム、インスリン抵抗性、睡眠時無呼吸、中等度から重度の脂肪肝、両側頸動脈硬化、両心房拡大、軽度の心臓弁逆流がありました。
多診療科で代謝状態、心血管リスク、周術期安全性を評価。準備を経て減量・代謝改善手術を受け、初期回復は良好で、6月20日に退院しました。
その後は長期フォローに入りました。国際患者向けには二言語での連絡、遠隔の再診、ケース管理を組み合わせ、帰国後も健康状態を継続して確認します。