義烏、国際外来の試行指針と二言語の医療報告を導入

義烏市は2026年6月29日、外来の基準、言語支援、保険手続きを組み合わせた国際医療サービス体制を発表しました。浙江省政府の英語サイトは7月2日、外国籍の住民や訪問者に向けた取り組みを紹介。診察だけでなく、人生の各段階の健康ニーズを対象としています。

4病院に国際外来

「義烏国際医療サービス指針（試行）」は、国際外来の診療を標準化するものです。市内の主要4病院が国際外来を設置しており、浙江大学医学院附属第四医院も含まれます。

取り組みは受診の全過程と幅広い年齢層を対象とし、外来治療に加え、母子保健、予防接種、中医学の体験を含みます。また、外国人医師の短期診療許可の手続きを進め、発表時点で7人が市内に登録していました。

二言語の報告書と多言語支援

23の医療機関が外国人に利用しやすい設備へ改善しました。市はAIを用いた二言語の医療報告システムを導入し、コミュニケーションを支える多言語ボランティアチームも設けています。

義烏には外国人商人約3万8,000人が居住し、年間の海外からの訪問者は約68万人です。2025年の外国人患者の延べ受診回数は7万1,000回を超え、前年より27％増加。浙江省全体の外国人患者の延べ受診回数の約3分の1に当たります。受診回数は、居住者数や海外からの訪問者数とは異なる集計です。

医療と保険の手続きを連携

義烏は医療サービスと民間保険を結びつける仕組みを進めています。22の国際保険会社と協力し、支払いや保険金請求の手続きを円滑にすることが目的です。政府の発表では、事前支払いの負担軽減と請求手続きの簡素化が説明されています。

保険面の調整は国際外来、言語支援、母子保健、予防接種などとともに進められています。保険会社が協力していることだけで、すべての契約や治療が補償対象になるわけではありません。