本文へ移動
CareAtlas

ナイジェリアの少女、広東省人民医院で聴覚再建手術を受ける

15歳の患者が遠隔評価後に医療ビザで広州へ渡航。手術を受け、人工内耳の音入れを行いました。

广东省人民医院原文の公開日: 原文を読む

公開者:CareAtlas · 編集方針

この翻訳は簡体字中国語から自動変換されており、変換に伴う不自然な表現が含まれる場合があります。

広東省人民医院は、聴覚再建のために医療ビザで広州を訪れた15歳のナイジェリア人少女の治療経過を公表しました。渡航前の評価、入院準備、手術、聴覚機器の起動のための再診という、海外の家族に関わる複数の段階をつないだ事例です。

渡航前に遠隔で評価

報道でムナという仮名が使われている少女は、薬剤に関連する障害により、7年前から重度の感音難聴を抱えていました。家族は長年治療先を探した後、同院の耳鼻咽喉科に相談しました。

中国への到着前に、呉佩娜医師のチームがオンライン診療と多診療科による評価を実施しました。病状を確認して手術適応を検討し、個別の聴覚再建計画を作成。家族は海外にいる段階で、期待される効果、リスク、治療日程について話し合うことができました。

国際医療チームは並行して入国と入院の準備を調整しました。耳鼻咽喉科に加え、外来、病棟、麻酔科、画像診断、検査部門が協力し、渡航前の準備を到着後の診療につなげました。

9月に入院し手術

ムナさんは2026年9月22日、協和国際医療病棟に入院しました。入院後に術前検査とリスク評価を完了し、診療の具体的な準備が進められました。

9月23日、呉医師のチームが聴覚再建手術を行いました。病院は手術が順調に進んだと報告しています。回復中は医師と看護師が状態を観察してリハビリテーションのケアを提供し、家族の言語習慣や文化にも配慮しました。

再診で人工内耳を起動

9月30日、術後の確認のために再び来院しました。回復状態を確認したうえで、診療チームと人工内耳機器のエンジニアが音入れと調整を実施。起動時に音を聞くことができたと病院は記録しています。

術後のリハビリテーションと音入れの再診を通じて、チームはその後も回復経過を追いました。

最新ニュース