Lewati ke konten
CareAtlas

Ahli bedah di Strasbourg mengangkat tumor hati pasien di Hangzhou dari jarak jauh

Pasien berusia 80 tahun tetap di Rumah Sakit Sir Run Run Shaw sementara tim di Prancis dan Tiongkok mengoordinasikan operasi robotik.

浙江大学英文官网(来源:浙江大学医学院)Tanggal terbit asli: Baca sumber asli

Diterbitkan oleh CareAtlas · Kebijakan editorial

Terjemahan ini dikonversi secara otomatis dari bahasa Mandarin Sederhana dan mungkin mengandung artefak konversi.

Seorang pria berusia 80 tahun menjalani pengangkatan tumor hati dengan robot di Rumah Sakit Sir Run Run Shaw, Fakultas Kedokteran Universitas Zhejiang. Dokter bedah mengendalikan sistem dari Strasbourg, Prancis. Operasi berlangsung pada 19 Juli 2025 menurut waktu Eropa Tengah; universitas menerbitkan laporannya pada 11 Agustus.

Riwayat klinis yang kompleks

Pasien yang diperkenalkan dengan nama samaran Tuan Wu telah menderita hepatitis B kronis selama dua puluh tahun. Ia pernah menjalani operasi terbuka empat belas tahun sebelumnya dan baru-baru ini menerima radioterapi. Tumor hatinya berukuran 3,5 sentimeter.

Perlengketan di rongga perut dan jaringan pembuluh darah hati yang rumit menambah kesulitan. Rumah sakit menjelaskan adanya kebutuhan klinis mendesak saat dokter bedah utamanya, Profesor Liang Xiao, menghadiri pertemuan di luar negeri. Pasien dan tim memilih pendekatan robotik jarak jauh untuk memanfaatkan waktu pengobatan tersebut.

Pemeriksaan, perencanaan dan persetujuan

Persiapan meliputi penilaian hati secara menyeluruh, pemetaan reseksi, serta persetujuan setelah penjelasan untuk operasi jarak jauh. Tim di Hangzhou dan Strasbourg berkoordinasi melintasi jarak sekitar 10.000 kilometer.

Liang menggunakan konsol dokter di Prancis. Empat lengan robot bekerja di sisi pasien di Hangzhou, sementara gambar berdefinisi tinggi menampilkan tumor dan struktur sekitarnya. Sambungan audio memungkinkan kedua tim bertukar instruksi selama tindakan.

Pengangkatan dan pemulihan awal

Operasi mencakup pemisahan perlengketan, pengangkatan tumor, penghentian perdarahan dan pemasangan selang drainase. Universitas melaporkan bahwa tumor diangkat seluruhnya dalam sekitar lima puluh menit.

Laporannya menyebut sistem robot bekerja stabil, gambar jelas dan komunikasi tidak terputus. Tuan Wu pulih dan keluar dari rumah sakit beberapa hari kemudian.

Pasien tetap berada di Tiongkok

Operasi yang telah dilaksanakan ini melibatkan pasien di Hangzhou dan dokter yang sementara berada di Prancis. Pengalaman rumah sakit sebelumnya mencakup pengangkatan kantong empedu jarak jauh pada 2023 antara Hangzhou dan kampus Alaer di Xinjiang, disusul operasi hati dan pankreas jarak jauh. Tim juga menerbitkan konsensus ahli 2025 tentang bedah robotik hepatobilier dan pankreas jarak jauh menggunakan 5G.

Berita terbaru