Chuyển đến nội dung
CareAtlas

Bác sĩ tại Strasbourg điều khiển từ xa để cắt u gan cho bệnh nhân ở Hàng Châu

Bệnh nhân 80 tuổi vẫn ở Bệnh viện Sir Run Run Shaw, trong khi hai ê-kíp tại Pháp và Trung Quốc phối hợp phẫu thuật robot.

浙江大学英文官网(来源:浙江大学医学院)Ngày đăng bản gốc: Đọc bản gốc

Được đăng bởi CareAtlas · Chính sách biên tập

Bản dịch này được chuyển đổi tự động từ tiếng Trung giản thể và có thể chứa lỗi do quá trình chuyển đổi.

Một người đàn ông 80 tuổi được cắt u gan bằng robot tại Bệnh viện Sir Run Run Shaw thuộc Trường Y, Đại học Chiết Giang. Bác sĩ điều khiển hệ thống từ Strasbourg, Pháp. Ca mổ diễn ra ngày 19 tháng 7 năm 2025 theo giờ Trung Âu; đại học công bố diễn biến ngày 11 tháng 8.

Tiền sử điều trị phức tạp

Bệnh nhân được giới thiệu bằng tên thay thế là ông Ngô. Ông mắc viêm gan B mạn tính hai mươi năm, từng mổ mở mười bốn năm trước và gần đây đã xạ trị. Khối u gan có kích thước 3,5 cm.

Dính trong ổ bụng cùng hệ mạch phức tạp của gan làm tăng độ khó. Bệnh viện cho biết có nhu cầu điều trị cấp thiết trong lúc bác sĩ chính, Giáo sư Lương Tiêu, dự một cuộc họp ở nước ngoài. Bệnh nhân và ê-kíp chọn phương pháp robot từ xa để tận dụng thời điểm điều trị này.

Đánh giá, lập kế hoạch và đồng thuận

Chuẩn bị gồm đánh giá gan toàn diện, lập kế hoạch cắt gan và lấy sự đồng ý sau khi giải thích về mổ từ xa. Hai ê-kíp ở Hàng Châu và Strasbourg phối hợp qua khoảng cách chừng 10.000 km.

Giáo sư Lương sử dụng bàn điều khiển tại Pháp. Bốn cánh tay robot thao tác bên cạnh bệnh nhân ở Hàng Châu, còn hình ảnh độ nét cao hiển thị khối u và cấu trúc xung quanh. Kết nối âm thanh cho phép hai ê-kíp trao đổi chỉ dẫn trong suốt ca mổ.

Cắt u và hồi phục ban đầu

Phẫu thuật gồm gỡ dính ổ bụng, cắt khối u, cầm máu và đặt ống dẫn lưu. Đại học cho biết khối u được cắt bỏ hoàn toàn trong khoảng năm mươi phút.

Báo cáo mô tả robot hoạt động ổn định, hình ảnh rõ và liên lạc không gián đoạn. Ông Ngô hồi phục rồi xuất viện sau vài ngày.

Bệnh nhân vẫn điều trị tại Trung Quốc

Đây là ca mổ đã được thực hiện cho bệnh nhân ở Hàng Châu, còn bác sĩ tạm thời ở Pháp. Kinh nghiệm trước đó của bệnh viện gồm cắt túi mật từ xa năm 2023 giữa Hàng Châu và cơ sở Alaer tại Tân Cương, tiếp theo là các ca mổ gan và tụy từ xa. Ê-kíp cũng ban hành đồng thuận chuyên gia năm 2025 về phẫu thuật robot gan mật tụy từ xa qua mạng 5G.

Tin mới nhất