Lewati ke konten
CareAtlas

Beijing Friendship Hospital menambah posisi tengkurap untuk radioterapi tertentu

Papan tubuh dan payudara untuk posisi tengkurap memberi pilihan bagi sebagian tumor payudara dan panggul, dengan perencanaan CT/MR dan panduan citra.

首都医科大学附属北京友谊医院Tanggal terbit asli: Baca sumber asli

Diterbitkan oleh CareAtlas · Kebijakan editorial

Terjemahan ini dikonversi secara otomatis dari bahasa Mandarin Sederhana dan mungkin mengandung artefak konversi.

Beijing Friendship Hospital, yang berafiliasi dengan Capital Medical University, telah menggunakan papan penyangga tubuh dan payudara untuk posisi tengkurap di departemen radioterapinya. Laporan 26 Oktober 2026 menjelaskan pilihan posisi tambahan bagi pasien kanker payudara dan sebagian tumor perut atau panggul. Hingga laporan itu diterbitkan, hampir 100 pasien telah menjalani radioterapi tengkurap.

Mengapa posisi dapat mengubah rencana

Terlentang tetap menjadi posisi paling umum dalam radioterapi. Namun, bentuk tubuh, lokasi tumor dan organ di sekitarnya berbeda-beda, sehingga posisi tersebut tidak menghasilkan distribusi dosis terbaik bagi setiap pasien. Posisi tengkurap mengubah hubungan ruang antara target terapi dan jaringan normal.

Pada pasien kanker payudara tertentu, terutama dengan payudara lebih besar, papan memungkinkan jaringan payudara menggantung menjauh dari dinding dada dan paru di sisi yang diterapi. Menurut rumah sakit, hal ini dapat mengurangi jaringan paru normal di dalam lapangan radiasi dan paparan jantung, terutama pada kanker payudara kiri. Jaringan yang terbentang lebih alami juga dapat mengurangi lipatan kulit serta area dosis tinggi setempat. Manfaat perencanaan ini berlaku bagi pasien yang sesuai, bukan alasan untuk mengubah posisi pada semua terapi payudara.

Pilihan untuk sebagian tumor panggul

Papan tubuh menyangga perut dengan bukaan di bawahnya. Saat tengkurap, gravitasi dapat menggeser sebagian usus halus menjauh dari area terapi panggul. Pada kanker rektum dan beberapa tumor panggul lain, hal ini dapat membantu mengurangi dosis pada usus halus. Struktur serat karbon dan penyangga tubuh ditujukan untuk menjaga kestabilan posisi.

Rumah sakit juga memakai fiksasi termoplastik agar posisi lebih mudah diulang secara konsisten. Peralatan merupakan bagian dari rangkaian simulasi, pengambilan citra, penggambaran target, perencanaan, verifikasi posisi dan pelaksanaan terapi.

Pencitraan dan penilaian individual tetap penting

Simulasi CT dengan bukaan lebar dan MR memberikan informasi pelengkap tentang tumor serta organ normal. Panduan citra pada akselerator linear memverifikasi posisi pasien dan target selama terapi. VMAT dapat dipilih sesuai karakteristik tumor; CT 4D dapat menilai gerakan pernapasan bila relevan bagi perencanaan.

Rumah sakit melaporkan penurunan dosis jaringan normal dan cedera terkait dalam pengalamannya, tetapi pengumuman ini tidak memuat data perbandingan kelompok pasien secara terperinci. Bagi orang yang mempertimbangkan perawatan, pilihan barunya adalah posisi tambahan dalam radioterapi individual di departemen yang sudah berjalan. Pembahasan yang berguna ialah apakah anatomi dan lokasi tumor sesuai, serta bagaimana seluruh rencana pencitraan dan terapi melindungi organ di sekitarnya.

Berita terbaru