Un patient sud-africain rejoint Ruijin pour un bilan du myélome et un traitement CAR-T
Le parcours rapporté détaille les échanges à distance, les examens spécialisés à Shanghai et la préparation du traitement avec le service international.
Publié par CareAtlas · Politique éditoriale
Un reportage du gouvernement de Shanghai publié le 4 février 2026 retrace l’arrivée à l’hôpital Ruijin d’Oscar Chalupsky, un Sud-Africain de 62 ans atteint d’un myélome multiple à haut risque. Après un bilan spécialisé, il a commencé un traitement fondé sur les cellules CAR-T. Le texte décrit les étapes précédant ce traitement, sans en présenter la réponse finale.
Des soins à l’étranger aux échanges en ligne
Ancien capitaine de l’équipe olympique sud-africaine de kayak et douze fois champion du monde, Chalupsky avait été diagnostiqué six ans auparavant. Il avait recherché des soins en Afrique du Sud, au Portugal et en Allemagne avant de solliciter une autre expertise en hématologie. Selon l’article, ses recherches sur Internet, notamment avec des outils d’IA, l’ont conduit à Ruijin.
« Je ne suis pas venu dans cet hôpital de Shanghai simplement pour essayer. J’ai de grandes attentes envers les soins chinois », a déclaré Chalupsky dans le reportage.
En novembre 2025, il a échangé en ligne avec le département de médecine internationale et l’équipe d’hématologie de Ruijin. Ils ont accepté de le recevoir à Shanghai pour une évaluation préalable au traitement. Il est arrivé en décembre : à ce stade, la décision portait sur le bilan, la stratégie thérapeutique devant être précisée après les examens.
Des examens avant la décision thérapeutique
Le bilan comprenait une TEP-IRM du corps entier, une biopsie de moelle osseuse et des tests de fonction des lymphocytes T. L’équipe a ensuite établi un programme centré sur les CAR-T et commencé le traitement à Shanghai. La technique décrite consiste à prélever les lymphocytes T du patient, à les modifier pour cibler les cellules cancéreuses, puis à les réinjecter.
Un département international dédié
Les services internationaux de Ruijin ont débuté dans les années 1990 pour les expatriés de Shanghai. Ils disposent désormais d’unités indépendantes, d’équipes et de services dédiés, avec près de 100 lits. Gong Yanchun, directeur du département, explique que la demande internationale inclut davantage de maladies complexes, au-delà des bilans de santé et de l’imagerie.
L’hôpital a annoncé environ 150 000 consultations externes dans ce département en 2025, soit près de 7 % de plus qu’en 2024. Les consultations de patients étrangers ont augmenté d’environ 15 % ; cet indicateur ne correspond pas au volume total du département.
Chalupsky a ensuite recommandé Ruijin à deux patients néo-zélandais qui suivaient son parcours sur les réseaux sociaux.