ข้ามไปยังเนื้อหา
CareAtlas

ผู้ป่วยแอฟริกาใต้เดินทางมารุ่ยจินเพื่อประเมินมัยอีโลมาและเริ่มรักษาด้วย CAR-T

รายงานเล่าขั้นตอนการติดต่อออนไลน์ การตรวจเฉพาะทางในเซี่ยงไฮ้ และการวางแผนรักษาร่วมกับแผนกการแพทย์นานาชาติ

Shanghai Municipal Governmentวันที่เผยแพร่ต้นฉบับ: อ่านต้นฉบับ

เผยแพร่โดย CareAtlas · นโยบายกองบรรณาธิการ

คำแปลนี้แปลงโดยอัตโนมัติจากภาษาจีนตัวย่อ และอาจมีข้อความที่ผิดเพี้ยนจากการแปลง

รายงานของรัฐบาลนครเซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2026 เล่าการเดินทางของ Oscar Chalupsky ชาวแอฟริกาใต้วัย 62 ปี ซึ่งเป็นมัลติเพิลมัยอีโลมาความเสี่ยงสูง มารับการประเมินเฉพาะทางที่โรงพยาบาลรุ่ยจินและเริ่มแผนรักษาที่ใช้เซลล์ CAR-T เป็นหลัก รายงานอธิบายขั้นตอนก่อนเริ่มรักษา แต่ไม่ได้ระบุผลการตอบสนองสุดท้ายของเขา

จากการรักษาหลายประเทศสู่การติดต่อออนไลน์

Chalupsky เคยเป็นกัปตันทีมเรือคายักโอลิมปิกแอฟริกาใต้และเป็นแชมป์โลก 12 ครั้ง เขาได้รับการวินิจฉัยเมื่อหกปีก่อน และเคยแสวงหาการรักษาในแอฟริกาใต้ โปรตุเกส และเยอรมนี ก่อนมองหาความเห็นเพิ่มเติมจากผู้เชี่ยวชาญโรคเลือด บทความระบุว่าเขารู้จักรุ่ยจินผ่านการค้นออนไลน์ รวมถึงใช้เครื่องมือ AI

Chalupsky กล่าวในรายงานว่า “ผมไม่ได้มาโรงพยาบาลเซี่ยงไฮ้แห่งนี้เพียงเพื่อลองดู ผมมีความคาดหวังสูงต่อบริการสุขภาพของจีน”

ในเดือนพฤศจิกายน 2025 เขาติดต่อแผนกการแพทย์นานาชาติและทีมโลหิตวิทยาของรุ่ยจินทางออนไลน์ ทั้งสองทีมตกลงรับเขามาประเมินก่อนรักษาที่เซี่ยงไฮ้ เขาเดินทางถึงในเดือนธันวาคม สิ่งที่ตกลงกันในขั้นนั้นคือการตรวจประเมิน ส่วนแผนรักษาเฉพาะบุคคลจะกำหนดหลังทราบผลตรวจ

ตรวจประเมินก่อนวางแผนรักษา

การตรวจประกอบด้วย PET-MR ทั่วร่างกาย การตรวจชิ้นเนื้อไขกระดูก และการทดสอบการทำงานของทีเซลล์ จากนั้นทีมจึงวางแผนที่มี CAR-T เป็นแนวทางหลักและเริ่มรักษาในเซี่ยงไฮ้ วิธีที่ต้นฉบับอธิบายคือเก็บทีเซลล์ของผู้ป่วยมาปรับเปลี่ยนให้มุ่งโจมตีเซลล์มะเร็ง แล้วนำกลับเข้าสู่ร่างกาย

หอผู้ป่วยและทีมเฉพาะสำหรับบริการนานาชาติ

บริการนานาชาติของรุ่ยจินเริ่มขึ้นในทศวรรษ 1990 โดยเดิมดูแลชาวต่างชาติที่อาศัยในเซี่ยงไฮ้ ปัจจุบันมีหอผู้ป่วยอิสระ ทีมและระบบบริการเฉพาะ พร้อมเตียงเกือบ 100 เตียง Gong Yanchun ผู้อำนวยการแผนกกล่าวว่า ความต้องการของผู้ป่วยนานาชาติครอบคลุมโรคซับซ้อนมากขึ้น จากเดิมที่เน้นตรวจสุขภาพและตรวจภาพทางการแพทย์

โรงพยาบาลรายงานว่าในปี 2025 แผนกนานาชาติมีการรับบริการผู้ป่วยนอกประมาณ 150,000 ครั้ง เพิ่มราว 7% จากปี 2024 ส่วนการรับบริการผู้ป่วยนอกของชาวต่างชาติเพิ่มราว 15% ตัวเลขหลังเป็นกลุ่มย่อยต่างจากยอดรวมของทั้งแผนก

ภายหลัง Chalupsky แนะนำรุ่ยจินให้ผู้ป่วยนิวซีแลนด์สองคนที่ติดตามเขาทางสื่อสังคม

ข่าวล่าสุด

22 ต.ค. 2569 · 广东省人民医院

วัยรุ่นไนจีเรียรับการผ่าตัดฟื้นฟูการได้ยินที่กว่างโจว

โรงพยาบาลประชาชนมณฑลกวางตุ้งประสานการประเมินก่อนเดินทาง การนอนโรงพยาบาล การผ่าตัด และนัดเปิดอุปกรณ์

21 ต.ค. 2569 · Beijing Municipal Government

ปักกิ่งเปิดตัวแพ็กเกจเดินทางรักษาด้วยแพทย์แผนจีน 40 รายการ

สถานพยาบาล 21 แห่งเชื่อมการประเมินก่อนเดินทาง แผนรักษา การเรียกเก็บจากประกัน และการติดตามหลังกลับประเทศ

20 ต.ค. 2569 · 广州南沙经济技术开发区国有资产监督管理局

หนานซาเปิดศูนย์บริการแพทย์และประกันสำหรับฮ่องกงและมาเก๊า

จุดบริการแบบพบหน้าเปิดวันที่ 20 ตุลาคม ขยายแพลตฟอร์มการเงินการแพทย์นานาชาติของธนาคารแห่งประเทศจีนสู่หนานซา