أسعار عدسات الساد في الصين: أحادية البؤرة والحلقية ومتعددة البؤر

في المستشفيات العامة في البر الرئيسي الصيني، تظهر العدسة الاصطناعية (العدسة داخل العين، IOL) بندًا مستقلًا في فاتورة جراحة الساد. وعندما يستخدم المستشفى منتجًا فائزًا في الشراء المركزي (中选)، تُباع العدسة بالسعر الذي حدده الشراء المركزي الوطني في أواخر 2023: نحو ¥630–830 للعدسة القياسية أحادية البؤرة اللاكروية (نحو ¥950–1,030 للمحمّلة مسبقًا، و¥1,136 للطراز الوحيد «المحسِّن للرؤية»)، و¥1,500–1,900 لمعظم العدسات الحلقية أحادية البؤرة (المصححة للاستجماتيزم)، و¥3,600–9,100 للعدسات ممتدة العمق البؤري (EDOF)، و¥9,000–18,400 للعدسات ثلاثية البؤرة^[3][5]. وتُحتسب العملية والفحوص إضافةً إلى ذلك ضمن سقوف حكومية — ففي مستشفيات المستوى الثالث العامة في شنغهاي، وابتداءً من 30 يونيو 2026، يصل الحد الأقصى إلى ¥2,104 لإزالة العدسة المعتمة و¥2,113 لزرع العدسة الجديدة، لكل عين^[16][17]. وتحدد عيادات VIP والمستشفيات الخاصة أسعارها بنفسها، أما العدسة المناسبة لعينيك فيقررها جرّاحك بعد القياسات. وللاطلاع على العملية نفسها وتخطيط الرحلة، راجع جراحة الساد في الصين.

أسعار العدسات في لمحة (المستشفيات العامة)

حدّد الشراء المركزي الوطني الرابع للمستهلكات الطبية عالية القيمة أسعار العدسات داخل العين في ثماني فئات — بحسب التصميم البصري، وبحسب ما إذا كانت العدسة تصحح الاستجماتيزم أيضًا («حلقية») — ويشمل كل سعر الحاقن المستخدم لإدخال العدسة^[4][6]. وفيما يلي الأسعار الفائزة لكل عدسة، السارية في المستشفيات العامة التي تستخدم المنتج الفائز:

فئة العدسة في المناقصة	الغرض منها عمومًا	السعر الفائز لكل عدسة (CNY)
أحادية البؤرة لاكروية (非球面-单焦点-非散光)	مسافة تركيز واحدة، تُضبط عادةً على الرؤية البعيدة؛ ويرتدي معظم الناس بعدها نظارة للقراءة[22]	628–834 للقياسية؛ 950–1,034 للمحمّلة مسبقًا؛ 1,136 لطراز واحد «محسِّن للرؤية» (24 مورّدًا)[3][5]
أحادية البؤرة حلقية (非球面-单焦点-散光)	عدسة أحادية البؤرة تصحح الاستجماتيزم أيضًا[22]	1,496–1,897؛ وأُضيفت إلى قائمة بكين في يناير 2025 عدسة حلقية محمّلة مسبقًا «محسِّنة للرؤية» (视力改善) بسعر 2,839[3][8]
ثنائية البؤرة (双焦点)، غير حلقية / حلقية	تصميم متعدد البؤر: تركيز قريب وبعيد في الوقت نفسه[23]	1,796–2,880 / 2,298–3,103[3]
EDOF (景深延长)، غير حلقية / حلقية	منطقة بؤرية واحدة «ممتدة» تغطي أكثر من مسافة[23]	3,596–6,990 / 6,836–9,090[3]
ثلاثية البؤرة (三焦点)، غير حلقية / حلقية	تصميم متعدد البؤر بثلاث نقاط تركيز	8,996–14,537 / 12,996–18,388[3][5]

ثلاثة تفاصيل تفسّر معظم التفاوت داخل كل فئة:

• النسخ المحمّلة مسبقًا و«المحسِّنة للرؤية» أغلى بحكم معادلة. تُسعَّر العدسة التي تُورَّد محمّلة مسبقًا داخل حاقنها (预装) بزيادة ¥200 بالضبط على النسخة القياسية من الشركة نفسها — ¥984 بدلًا من ¥784 لعدسة أحادية البؤرة مثلًا، أو ¥18,388 بدلًا من ¥18,188 لعدسة حلقية ثلاثية البؤرة. وتنص قواعد التسعير في المناقصة صراحةً على هذا الفرق في العدسات أحادية البؤرة وثنائية البؤرة (حلقية كانت أم لا)، كما أن الحد الأقصى المسموح به للعروض يزيد بمقدار ¥200 للعدسات المحمّلة مسبقًا في الفئات الثماني كلها. أما العدسات التي تصنفها المناقصة «محسِّنة للرؤية» (视力改善: أي التي تصف وثائق تسجيلها رؤية متصلة عبر نطاق من المسافات، مدعومة بأدلة سريرية) فتُسعَّر بما يعادل 1.4 مرة السعر القياسي للشركة في العدسات أحادية البؤرة والحلقية أحادية البؤرة، و1.2 مرة في ثنائية البؤرة، مع إضافة ¥200 إذا كانت محمّلة مسبقًا أيضًا — وهكذا تصل إحدى العدسات أحادية البؤرة إلى ¥1,136 وإحدى العدسات الحلقية المحمّلة مسبقًا إلى ¥2,839. هذه قواعد تسعير، وليست ترتيبًا لأيّ العدسات أفضل للمريض^[4][5][8].
• المادة لا تحدد فئة السعر. قدّمت كل شركة سعرًا واحدًا لكل فئة، أيًّا كانت المادة (أكريليك محب للماء أو كاره للماء) أو الطراز^[4].
• دون هامش ربح. تشتري المستشفيات بالسعر الفائز وتمرّره كما هو: فقواعد تشونغتشينغ مثلًا تُلزم المستشفيات بمحاسبة المرضى بالسعر الفائز^[5].

كيف غيّر الشراء المركزي لعام 2023 الأسعار

• ماذا ومتى. فُتحت العطاءات في تيانجين في 30 نوفمبر 2023، ونُشرت النتائج النهائية في 13 ديسمبر 2023^[1][2]. شملت المناقصة جميع أنواع العدسات داخل العين — أحادية البؤرة وثنائية البؤرة وثلاثية البؤرة وEDOF — إضافةً إلى المواد اللزجة المرنة المستخدمة أثناء الجراحة^[1]، لكنها لم تشمل العدسات الصلبة ولا العدسات داخل العين التي تُزرع مع الاحتفاظ بالعدسة الطبيعية (phakic) مثل ICL^[4]. ولأسعار ICL راجع أسعار LASIK وSMILE وICL في الصين.
• كم انخفضت الأسعار. انخفضت أسعار العدسات داخل العين بنحو 60% في المتوسط، مع وفورات متوقعة قدرها ¥3.9 مليار سنويًا؛ وفي المناقصة كلها، التي شملت أيضًا أجهزة الطب الرياضي، فازت منتجات 126 شركة من أصل 128 شركة متقدمة^[1]. وعند فتح العطاءات، قدّم أستاذ متخصص في تسعير الأدوية نقلت عنه وكالة شينخوا مثالين: انخفض سعر عدسة EDOF مستوردة طُرحت في 2023 من ¥11,000 إلى ما دون ¥3,600 بقليل (¥3,596)، وانخفض سعر عدسة أحادية البؤرة مستوردة من الجيل الجديد من ¥10,000 إلى ما فوق ¥1,100 بقليل (¥1,136)^[1][5]. وتذكر مقالة علمية مبسطة فائزة بجائزة، كتبتها طالبة طب ونُشرت على موقع NHSA (وليست بيانًا رسميًا)، أن سعر عدسة أحادية البؤرة محلية الصنع انخفض من نحو ¥2,500 إلى نحو ¥800، وأن سعر عدسة ثلاثية البؤرة انخفض من نحو ¥23,000^[12]؛ والسعر الفائز لتلك العدسة ثلاثية البؤرة هو ¥8,996^[3]. وفي هوبي، انخفض سعر عدسة أحد المرضى من ¥11,066 إلى ¥6,990^[11].
• متى حصل المرضى على الأسعار الجديدة. انتقلت المقاطعات إلى الأسعار الجديدة بين أواخر مايو ويوليو 2024 — نينغشيا في 27 مايو، وجيانغسو في 1 يونيو، وبكين في 29 يونيو، وهوبي في 10 يوليو^{[9][10][6][11]}.
• الوضع في أكتوبر 2026. حُددت الدورة بعامين (في بكين من 29 يونيو 2024 إلى 28 يونيو 2026)^[7]. وأبقت المقاطعات الأسعار الفائزة سارية خلال فترة انتقالية: إذ يذكر مركز المشتريات في منغوليا الداخلية مثلًا أن النتائج الأصلية تظل سارية، وأن الشركات الفائزة تورّد بالأسعار الفائزة، إلى أن تدخل جولة التجديد حيز التنفيذ^[13]. ويجري التحضير لجولة وطنية جديدة تشمل العدسات داخل العين — إذ أبلغت مستشفيات بكين في يونيو 2026 عن بيانات مشترياتها لعام 2025 وأوائل 2026 لهذا الغرض^[14]. ولم نعثر حتى 30 أكتوبر 2026 على أي أسعار تجديد منشورة، لذا استخدم الجدول أعلاه مرجعًا وتحقّق من بند العدسة في عرض الأسعار الذي تتلقاه.

ولمعرفة أسعار غرسات أخرى خضعت للشراء المركزي، راجع أدلتنا لأسعار زراعة الأسنان والمفاصل الصناعية.

ما الذي تقدمه كل عدسة — والمقايضات

اختيار العدسة قرار طبي أولًا ومالي ثانيًا. وباختصار:

• العدسات أحادية البؤرة هي أكثر العدسات داخل العين شيوعًا: مسافة تركيز واحدة تُضبط عادةً على الرؤية البعيدة، مع نظارة للقراءة أو للأعمال القريبة^[22]. وتصفها إحدى هيئات المستشفيات التابعة لـNHS في لندن بأنها العدسة القياسية^[25].
• العدسات الحلقية تصحح الاستجماتيزم^[22]. يدير الجرّاح العدسة حتى تستقر في موضعها؛ وقد لا تزيل الاستجماتيزم كله، وتظل نظارة القراءة ضرورية، وإذا دارت العدسة بعد الجراحة فقد تلزم عملية ثانية لإعادة تثبيتها في موضعها^[25].
• العدسات متعددة البؤر (ثنائية البؤرة وثلاثية البؤرة) فيها مناطق بقوى مختلفة، فتتيح التركيز على القريب والبعيد في الوقت نفسه^[23]. وفي مراجعة لكوكرين، كان من يحملون عدسات متعددة البؤر أقل حاجة إلى النظارات، لكنهم أكثر إبلاغًا عن الوهج والهالات (حلقات حول الأضواء) مقارنةً بمن يحملون عدسات أحادية البؤرة^[24].
• عدسات EDOF لها منطقة تصحيح واحدة «تمتد» لتغطي أكثر من مسافة، ما قد يعني جهدًا أقل عند إعادة التركيز^[23].

وتُدرج الأكاديمية الأمريكية لطب العيون (AAO) الهالات والوهج، وانخفاض حساسية التباين، وضعف حدة الرؤية في الإضاءة الخافتة أو الضباب ضمن الآثار الجانبية المحتملة للعدسات المصححة لطول النظر الشيخوخي (متعددة البؤر وEDOF). وتشير إلى أن الطيارين والسائقين ليلًا ومن يقضون وقتًا طويلًا أمام الحاسوب قد يجدونها مشكلة، وأن من لديهم أمراض عينية قائمة أكثر عرضة للنتائج السيئة، وأن التركيز الكامل على جميع المسافات قد يستغرق من 6 إلى 8 أسابيع^[23]. وفي إنجلترا، توصي NICE بعدم تقديم العدسات متعددة البؤر في جراحة الساد ضمن NHS^[26]. ولا شيء من ذلك يحدد العدسة المناسبة لك: يستطيع طبيب العيون مساعدتك على الاختيار بناءً على صحة عينيك واحتياجاتك البصرية^[23].

ما الذي تتضمنه الفاتورة أيضًا

العدسة بند واحد من عدة بنود. ففي دليل لبنود أسعار طب العيون أُعلن في يناير 2025، أنشأت الإدارة الوطنية للضمان الصحي (NHSA) بندًا سعريًا مستقلًا لزرع العدسة، مقسّمًا إلى حالات روتينية وحالات معقدة؛ ويذكر إعلانها تعليق العدسة (تثبيتها بالخياطة) أو وضع حلقة شد المحفظة بوصفهما حالتين معقدتين^[15]. أما الرسوم نفسها فتُحدَّد محليًا: فقد حوّلت شنغهاي وفوجيان مثلًا قوائم أسعارهما في 2026، وصارتا تحتسبان إزالة العدسة الطبيعية وزرع العدسة بندين منفصلين^[16][18]. وتعرّف قائمة شنغهاي الحالات المعقدة تعريفًا أوسع — زرع عدسة في عين تحتفظ بعدستها الطبيعية (عدسة phakic مثل ICL)، وتعليق العدسة، ووضع حلقة شد المحفظة، والحالات المماثلة — ولذلك يُحتسب زرع ICL هناك حالةً معقدة^[17]. وفيما يلي الرسوم القصوى المنشورة للمستشفيات العامة في مكانين، ويجوز للمستشفيات أن تتقاضى أقل منها^{[16][17][18][19]}:

البند (لكل عين ما لم يُذكر خلاف ذلك)	مستشفيات المستوى الثالث في شنغهاي، اعتبارًا من 30 يونيو 2026	مستشفيات المستوى 3A التابعة لمقاطعة فوجيان (فوتشو)، اعتبارًا من 15 أبريل 2026
إزالة العدسة الطبيعية (晶状体摘除费)	¥2,104	¥2,000
زرع العدسة، حالة روتينية (人工晶状体植入费)	¥2,113	¥1,600
زرع العدسة، حالة معقدة	¥2,535	¥2,400
قياس الطول المحوري للعين (眼轴测量费)	¥30	¥9
تخطيط تضاريس القرنية	¥70	¥77
فحص OCT، لكل نوع تصوير	¥190	¥45
الفحص بالمصباح الشقي، لكل زيارة	¥9	¥6

وبنود أخرى متوقعة: التخدير؛ والمادة اللزجة المرنة، التي اشتُريت هي الأخرى في المناقصة نفسها بسعر ¥19–225 للعبوة بحسب النوع والحجم^[5]؛ وقطرات العين والأدوية الأخرى؛ ورسوم الاستشارة لزيارات ما قبل الجراحة والمتابعة؛ ورسوم الجناح أو الجراحة اليومية إذا أُدخلت المستشفى (راجع دخول المستشفى في الصين). وتتضمن قوائم الأسعار أيضًا قواعد للفوترة — فشنغهاي مثلًا تخفض رسوم الزرع إلى النصف للعين الثانية، روتينية كانت الحالة أم معقدة، وتحتسب إجراءً ثانيًا مختلفًا يُجرى عبر الشق نفسه بنسبة 75%^[17] — لذا اطلب تقديرًا مفصّلًا بندًا بندًا بدلًا من جمع السقوف بنفسك.

مثال (فاتورة جزئية، عين واحدة، حالة روتينية، مستشفى من المستوى 3A تابع لمقاطعة فوجيان): إزالة العدسة الطبيعية ¥2,000 + زرع روتيني ¥1,600 (تسمح قائمة فوجيان باحتساب البندين في العملية نفسها^[19]) + عدسة أحادية البؤرة لاكروية بسعر ¥797^[3] = ¥4,397، قبل احتساب التخدير والفحوص والمادة اللزجة والأدوية وزيارات المتابعة. وإذا استُخدمت بدلًا منها عدسة ثلاثية البؤرة بسعر ¥8,996، يصبح مجموع البنود الثلاثة نفسها ¥12,596.

أسعار VIP والأقسام الدولية والمستشفيات الخاصة

في الأقسام العامة العادية تسري أسعار البنود نفسها على الجميع: يذكر الدليل الرسمي لبكين الخاص بالأجانب أن المرضى الدوليين يُحاسَبون وفق المعيار نفسه المطبق على المقيمين، ويدفعون من مالهم الخاص أو عبر تأمين تجاري^[21]. أما المستويات الأخرى فلها تسعير مختلف:

• خدمات VIP (特需) تُسعَّر على حدة. فمستشفى شنتشن للعيون (Shenzhen Eye Hospital) مثلًا ينشر أسعار VIP ثابتة قدرها ¥15,000–30,000 لكل إجراء لجراحة الساد بمساعدة ليزر الفيمتوثانية مع زرع العدسة، في خمس فئات تتضمن كل منها مكوّن خدمة تقنية قدره ¥12,000؛ وتُحتسب العدسات المدرجة في هذه الباقات بأسعار الشراء المركزي، ومنها عدسات ثلاثية البؤرة بسعر ¥8,996 و¥14,537 (جرى التحقق من قائمة الأسعار في أكتوبر 2026)^[20]. وتتراوح رسوم استشارات VIP في المستشفى بين ¥100 و¥800 بحسب الطبيب^[20].
• المستشفيات الخاصة غير ملزمة بالسقوف العامة، التي تنطبق على المؤسسات العامة^[16]، وتضع أسعارها الخاصة.
• الأقسام الدولية في المستشفيات العامة: اسأل هل يتبع عرض الأسعار أسعار البنود العادية أم جدول أسعار VIP منفصلًا — راجع شرح الأقسام الدولية.

العدسات غير الفائزة والأحدث. يجب على المستشفيات إعطاء الأولوية للمنتجات الفائزة، لكن يجوز لها شراء غيرها. وتُعدّ الطرازات الأخرى لشركة فائزة منتجات فائزة إذا أُدرجت بسعر لا يتجاوز سعرها الفائز في الفئة، أما منتجات الشركات الأخرى المدرجة بسعر لا يتجاوز أعلى سعر فائز في الفئة فلا تُحتسب على المستشفى^[6]؛ كما تطبق بكين سقفًا سعريًا منشورًا على المنتجات غير الفائزة^[7]. ويمكن إضافة طرازات جديدة خلال الدورة — فقد أُضيفت إلى قائمة بكين في يناير 2025 عدسة حلقية محمّلة مسبقًا «محسِّنة للرؤية» بسعر ¥2,839^[8] — أما العدسات الواقعة خارج المناقصة، مثل عدسات ICL من نوع phakic، فلا تشملها هذه الأسعار^[4].

الصين مقارنةً بالخارج

• الولايات المتحدة: من دون تأمين، تبدأ جراحة الساد القياسية من نحو $3,000 للعين الواحدة، ومن نحو $6,000 للعين الواحدة مع عدسة متميزة (premium). ويغطي التأمين عمومًا العدسة القياسية أحادية البؤرة؛ أما التكلفة الإضافية التي يدفعها المريض من ماله للعدسة المتميزة فتُقدَّر عادةً بنحو $1,000–2,500 للعين الواحدة للعدسة الحلقية و$2,000–3,500 للعين الواحدة للعدسة المصححة لطول النظر الشيخوخي (All About Vision، حُدّث في يونيو 2026)^[27].
• المملكة المتحدة: تذكر نشرة المرضى الصادرة عن إحدى هيئات المستشفيات التابعة لـNHS أن العدسات متعددة البؤر وعدسات EDOF غير متاحة ضمن NHS ويجب ترتيبها في القطاع الخاص^[25]، وتوصي NICE بعدم تقديم العدسات متعددة البؤر^[26].

أرقام الصين أعلاه بنود في فواتير المستشفيات العامة، وليست أسعار باقات. وعند المقارنة، أضف تذاكر الطيران والإقامة والوقت اللازم لأولى زيارات المتابعة — يشرح التكاليف ومقارنة الأسعار طريقة ذلك، ويتناول التأمين للعلاج في الخارج ما تعوّضه وثائق التأمين.

ما الذي يجب أن يتضمنه عرض الأسعار المكتوب

1. طراز العدسة بدقة، وفئتها في المناقصة (مثل 非球面-单焦点-非散光)، وسعر العدسة الواحدة، وهل هي منتج فائز (中选)^[3].
2. كل بند جراحي: إزالة العدسة الطبيعية، وزرع العدسة (روتيني أو معقد)، وأي خطوة بمساعدة الليزر.
3. فحوص ما قبل الجراحة: قياس الطول المحوري وقوة العدسة، وقياس انحناء القرنية، وتخطيط تضاريس القرنية، وOCT، وعدّ خلايا القرنية.
4. التخدير، والمادة اللزجة المرنة وغيرها من المستهلكات، والأدوية.
5. زيارات المتابعة المشمولة، وسعر العين الثانية.
6. هل عرض الأسعار للقسم العادي أم لعيادة VIP أم للقسم الدولي.

أرسل هذه الأسئلة بالصينية باستخدام أداة رسالة الاستفسار الثنائية اللغة؛ ويشرح دليل الاستشارة عبر الإنترنت قبل السفر كيفية مشاركة سجلاتك مسبقًا. واحتفظ ببطاقة العدسة أو ملصقها (الطراز، والقوة، والرقم التسلسلي) لطبيبك في بلدك: السجلات الطبية والمتابعة.

من ينبغي له الحذر مع العدسات المتميزة

• جراحة ليزر سابقة للعين. إذا خضعت لـLASIK أو جراحة مشابهة، فأخبر الفريق الطبي: فذلك يصعّب حساب قوة العدسة ويجعل النتيجة أقل قابلية للتنبؤ^[25].
• أمراض عينية أخرى. يزيد وجود مرض عيني قائم من خطر النتيجة السيئة مع العدسات المصححة لطول النظر الشيخوخي^[23].
• رحلة قصيرة. قد يستغرق التكيف مع العدسة المتميزة أسابيع^[23]، لذا رتّب المتابعة مع طبيب عيون في بلدك. وتجد مدة الرحلة وقواعد الطيران في جراحة الساد في الصين وجراحات العيون الشائعة في الصين.

الخطوات التالية

• قارن المستشفيات التي تجري جراحة الساد أو أقسام العيون في شنغهاي، واقرأ طب العيون في الصين.
• جهّز ملفك بالاستعانة بدليل السجلات الطبية التي تحملها إلى الصين، واقرأ زيارتك الأولى للمستشفى دون هوية صينية.
• خطّط للفحص والجراحة والمراجعات وأيام الراحة باستخدام مخطط CareAtlas.