英國遊客在重慶完成足跟痛檢查，英語問診銜接MRI與體檢

英國遊客Jim Addison於2026年4月10日至11日在重慶醫科大學附屬第二醫院完成足跟痛評估和原計畫的健康體檢。醫院4月20日發布的報導，記錄了英語問診、檢查預約與國際醫療中心協調的具體經過。

跑步後足跟痛加重，前往門診

40多歲的Jim已有四個月足跟疼痛，但此前沒有及時檢查。他原本打算4月初陪妻子來重慶探親旅遊時，順便做一次體檢並查清疼痛原因。抵達後一次跑步使右腳後跟明顯疼痛，4月10日下午，妻子陪他到位於重慶市中心、毗鄰洪崖洞的重醫附二院就診。

關節四肢外科副主任醫師劉洋全程以英語詢問病史並進行身體檢查。考慮到疼痛可能與跟腱、骨骼或軟組織問題有關，醫生建議透過MRI進一步明確診斷，並為Jim預約了4月11日的檢查。

把原計畫體檢安排在同一天

國際醫療中心同時將Jim此前計畫的健康體檢協調至4月11日。當天上午，他完成抽血、超音波等檢查，整套體檢項目約用三小時。隨後，他再到門診接受已經預約的MRI，使健康體檢與針對足跟痛的檢查在同一天銜接完成。

重醫附二院於2025年底成立國際醫療中心，連接診前、診中和診後服務。報導還提到加拿大、越南、杜拜和孟加拉國等地患者在該院就醫的情況。Jim此次所接受的協調，具體落實在不同檢查的日期和就診順序上。

影像明確診斷，安排休息與逐步復健

醫生透過醫院資訊化診療系統線上查看MRI影像，明確診斷為足底筋膜炎。Jim表示，英語溝通順暢，檢查和就診流程清晰。醫生給出的處理建議是適當休息、減少活動，並逐步進行復健。