Wisatawan Inggris menjalani pemeriksaan tumit dan kesehatan di Chongqing
Laporan rumah sakit mengikuti konsultasi Jim Addison dalam bahasa Inggris, MRI keesokan harinya, dan pemeriksaan kesehatan yang terkoordinasi saat kunjungan keluarga.
Diterbitkan oleh CareAtlas · Kebijakan editorial
Wisatawan Inggris Jim Addison menjalani penilaian nyeri tumit dan pemeriksaan kesehatan yang direncanakan di Rumah Sakit Afiliasi Kedua Universitas Kedokteran Chongqing pada 10–11 April 2026. Laporan 20 April menjelaskan bagaimana konsultasi berbahasa Inggris dan pusat medis internasional menghubungkan jadwal layanan.
Nyeri tumit mendorong kunjungan
Jim, berusia empat puluhan, sudah mengalami nyeri tumit selama empat bulan tanpa pemeriksaan. Ia berencana mencari penyebabnya dan melakukan pemeriksaan kesehatan saat menemani istrinya mengunjungi keluarga di Chongqing pada awal April.
Nyeri tumit kanan menjadi lebih nyata ketika berlari setelah tiba. Sore 10 April, istrinya mengantarnya ke rumah sakit di pusat kota dekat Hongya Cave. Liu Yang, dokter senior bedah sendi dan anggota gerak, menggali riwayat serta memeriksanya dalam bahasa Inggris. Karena keluhan mungkin berkaitan dengan tendon, tulang atau jaringan lunak, Liu menyarankan MRI untuk memastikan diagnosis. Pemeriksaan dijadwalkan 11 April.
Menggabungkan pemeriksaan kesehatan yang direncanakan
Pusat medis internasional juga menjadwalkan pemeriksaan kesehatan Jim pada 11 April. Pagi itu ia menjalani pengambilan darah, USG dan pemeriksaan lain, menyelesaikan program dalam sekitar tiga jam. Setelahnya ia datang ke jadwal MRI rawat jalan.
Rumah sakit mendirikan pusat medis internasional pada akhir 2025 untuk menghubungkan bantuan sebelum, selama dan setelah perawatan. Laporan juga menyebut pasien dari Kanada, Vietnam, Dubai dan Bangladesh. Pada kunjungan Jim, koordinasi memungkinkan pemeriksaan kesehatan umum dan evaluasi keluhan tertentu berlangsung pada hari yang sama.
Pencitraan menghasilkan rencana konservatif
Dokter melihat gambar MRI secara daring melalui sistem klinis digital rumah sakit dan mendiagnosis fasciitis plantar. Jim mengatakan komunikasi bahasa Inggris jelas dan urutan layanan mudah diikuti. Saran penanganannya ialah istirahat yang sesuai, mengurangi aktivitas dan kembali bergerak melalui rehabilitasi bertahap.