Actualités
Échanges hospitaliers, services aux patients internationaux, technologies et politiques de santé, à partir de publications officielles.
3 sept. 2026 · 南方医科大学新闻中心（珠江医院供稿）
Un patient de Sierra Leone traité par endoscopie rachidienne à Zhujiang
L’imagerie a montré une compression du sac dural par la graisse épidurale ; deux niveaux ont été décomprimés par trois petites incisions.
26 août 2026 · Peking Union Medical College Hospital
PUMCH rapporte 20 interventions robotisées à port unique, avec résection linguale et reconstruction
Le récit détaille la voie opératoire, le curage cervical, la reconstruction par lambeau et la parole et déglutition après l’intervention.
12 août 2026 · 云南省卫生健康委员会
Au Yunnan, les services internationaux pilotes associent anglais et suivi transfrontalier
Le département compte plus de 20 soignants anglophones et a reçu des patients d’Asie du Sud, du Sud-Est et d’Europe, dont une patiente adressée après une chirurgie thyroïdienne.
10 août 2026 · Shanghai Municipal Government
Ruijin soigne un touriste russe victime d'infarctus avec l'aide d'une application de traduction
Alexander et son épouse ont pu comprendre la coronarographie et la pose urgente d'un stent malgré la barrière linguistique.
4 août 2026 · 香港大学深圳医院
Un résident des États-Unis traité pour un cancer de la jonction œsogastrique à Shenzhen
L’hôpital rapporte une réponse partielle après FLOT et immunothérapie, avant réévaluation d’une éventuelle chirurgie.
31 juil. 2026 · 海南医科大学第二附属医院血液科
Un hôpital de Hainan introduit un anticorps conjugué pour le myélome en rechute
L’hématologie a introduit une prise en charge fondée sur le belantamab mafodotin. Son équipe spécialisée présente aussi le choix d’un patient local après trois lignes de traitement antérieures.
23 juil. 2026 · Peking Union Medical College Hospital
PUMCH Dongdan précise ses soins en anglais et la facturation directe aux assurances internationales
Le 17 juillet 2026, le service international de PUMCH Dongdan a présenté consultations, urgences, hospitalisation, anglais et facturation aux assureurs internationaux.
3 juil. 2026 · 重庆三峡医药高等专科学校附属人民医院
Une étudiante sri-lankaise opérée en urgence de l’abdomen à Chongqing
À l’Hôpital populaire affilié au Collège médical des Trois-Gorges de Chongqing, plusieurs spécialités ont préparé une intervention urgente en tenant compte de l’asthme et des besoins de communication.
2 juil. 2026 · 金华市人民政府新闻办公室／浙江政府英文网
Yiwu encadre les consultations internationales et introduit des comptes rendus bilingues
Des directives expérimentales organisent les consultations internationales à Yiwu, avec rapports bilingues, bénévoles multilingues, santé maternelle et infantile et vaccination.
27 juin 2026 · 中南大学湘雅三医院
Des patients américain et australien opérés de l’obésité avec suivi bilingue à Changsha
Le contrôle à trois mois de l’Américain a enregistré poids et tension; l’Australien est sorti le 20 juin. Les deux parcours comportaient plusieurs maladies associées à l’obésité.
26 juin 2026 · 北京市卫生健康委员会
Deux voyageurs étrangers réanimés pour embolie pulmonaire près de l'aéroport de Pékin
Une Russe et un Britannique ont reçu une thrombolyse urgente puis des soins intensifs après un arrêt cardiaque.
12 juin 2026 · West China Hospital, Sichuan University
Une patiente égyptienne opérée du pancréas à West China : orientation, évaluation et suivi
Un médecin égyptien formé à West China a conseillé l’hôpital à une patiente atteinte d’un cancer pancréatique complexe. Le récit détaille évaluation, chirurgie et suivi.