モンゴルの患者、北京朝陽医院の日帰り治療後に疼痛軽減
腰椎固定術後の痛みが続く65歳女性が、神経根への高周波治療と自己血漿注射を受けた。
公開者：CareAtlas · 編集方針
この翻訳は簡体字中国語から自動変換されており、変換に伴う不自然な表現が含まれる場合があります。
モンゴルの65歳女性が、脊椎手術後に続く激しい痛みのため北京朝陽医院を訪れた。2025年9月23日の病院報告は、日帰りの低侵襲治療と2日後の状態を紹介している。
固定術後に何年も続く痛み
Yさんは2014年に地元で脊椎固定術を受けた。その後、腰と臀部の両側から両太もも、ふくらはぎの後ろまで、針で刺すような痛みが続いた。
10段階の痛み評価で安静時7〜8、動作時8〜9だった。長期の内服・注射の鎮痛薬でも軽減しなかった。日常動作は著しく制限され、報告では立つことも歩くこともできなかった。北京へ来る前にも複数の場所で治療を受けていた。
評価後に日帰りの処置を選択
張金華医師の疼痛科チームは詳しい問診と専門検査を行い、腰椎術後疼痛症候群（FBSS）と診断した。腰椎手術後も腰仙部痛が続く状態を指し、神経症状やほかの機能障害を伴うこともある。
チームは腰部神経根への高周波治療と、患者自身の血漿を注射する方法を組み合わせた。日帰り手術室で行い、同日退院した。
2日後の痛みと歩行
病院は2日後、痛みが約90％軽減したと報告した。安静時の痛みはなくなり、動作時も2〜3へ下がった。
鎮痛薬が不要となり歩けるようになり、日常生活はおおむね正常に戻ったという。この結果は当該患者の早期経過である。
疼痛科によると、この併用法は既に診療に取り入れている。今後はさらに普及させたいとしている。