Un paciente malasio recupera el movimiento de las manos tras cirugía cervical en Shanghái
Un hombre de 54 años con osificación de un ligamento cervical recibió una intervención para aliviar la compresión medular.
Publicado por CareAtlas · Política editorial
Un malasio de 54 años cuya enfermedad cervical había afectado gravemente las manos fue operado en el Segundo Hospital Afiliado a la Universidad Médica Naval de Shanghái. El relato del 1 de abril de 2026 describe su evaluación, la técnica seleccionada y la recuperación inicial.
De la dificultad manual a una marcha inestable
El paciente, de apellido Chan, tenía osificación del ligamento longitudinal posterior, u OPLL, en la columna cervical. El ligamento situado detrás de las vértebras se había endurecido y comprimía la médula espinal. Al avanzar la enfermedad, abotonarse la camisa, usar palillos y sujetar un bolígrafo resultaban extremadamente difíciles.
En Malasia, los médicos habían planteado una operación, aunque le advirtieron de un alto riesgo de recurrencia. Posteriormente, un médico malasio recomendó acudir a Shanghái, donde Chan conoció una técnica llamada ACAF. Cuando llegó al hospital, la función de las manos había empeorado aún más y también caminaba con inestabilidad.
Desplazar hacia delante las estructuras compresoras
Tras una evaluación completa, el cirujano de columna Shi Jiangang propuso desplazar hacia delante el bloque ligamentoso osificado y la vértebra afectada como una unidad. El objetivo era crear espacio para la médula y reducir la presión, en lugar de manipular directamente la médula comprimida.
La técnica se eligió según la situación clínica evaluada de Chan. La intervención duró más de cuatro horas y el equipo comunicó que se había aliviado la compresión.
Recuperación inicial tras la operación
Al despertar de la anestesia, Chan notó que había desaparecido el entumecimiento persistente y podía volver a mover los dedos. El relato hospitalario describió después la recuperación de la función manual y la movilidad.
La mejoría comunicada abarcaba tanto los movimientos finos que dificultaban su vida diaria como su capacidad para desplazarse. Chan agradeció al equipo la función recuperada y la renovación de su esperanza tras las consultas previas.