Аргентинскому пациенту оказали помощь при узелке уха в Шаньтоу

Первая больница при Медицинском колледже Университета Шаньтоу описала лечение узелка правого уха у аргентинского пациента, связанного с Guangdong Technion-Israel Institute of Technology. Клиника института обратилась в международное отделение, которое согласовало специалиста, процедуру и дальнейший уход за раной.

Направление и подготовка

Сотрудники уточнили появление и изменение узелка, перенесенные болезни и лекарственные аллергии. Они также обсудили культурные особенности, привычки и индивидуальные потребности, затем передали собранный анамнез команде ожоговой и пластической хирургии Се Сытяня.

Специалист рекомендовал удаление с патоморфологическим исследованием. Запись согласовали за полчаса после запроса; команда организовала операционную на следующее утро.

Перевод и информированное согласие

Международное отделение сопровождало пациента на протяжении визита. Ван Цзяли и Се объяснили процедуру, риски, ожидаемые последствия и предварительную стоимость, повторно проверив анамнез и аллергии перед подписанием согласия.

Во время операции сотрудники переводили, в том числе при подтверждении местной анестезии и маркировке области. После прибытия пациент ждал около получаса. По сообщению больницы, весь визит до завершения помощи занял менее двух часов.

Документы и уход после процедуры

Команда помогла с повязкой, объяснила частоту перевязок и ответила на вопросы. Университетской клинике передали сведения о ране и порядке перевязок для продолжения ухода вне больницы.

Отделение также помогло оплатить услуги и получить лекарства, подготовило амбулаторные записи, счета и перечень расходов для страхового возмещения, оформило личное досье и назначило контроль.

Пациенту дали отдельный контакт WeChat для послеоперационных вопросов; медсестры запланировали регулярные звонки для наблюдения за восстановлением.