مريض أرجنتيني يتلقى علاج عقدة بالأذن عبر الخدمة الدولية في شانتو
نسّق المستشفى الأول التابع لكلية الطب بجامعة شانتو الاختصاص والترجمة والمتابعة مع عيادة الجامعة التي ينتمي إليها المريض.
نشره CareAtlas · السياسة التحريرية
وصف المستشفى الأول التابع لكلية الطب بجامعة شانتو علاج عقدة بالأذن اليمنى لمريض أرجنتيني مرتبط بمعهد غوانغدونغ للتكنولوجيا–التخنيون. تواصلت عيادة المعهد مع قسم الطب الدولي، الذي نسّق التقييم التخصصي والإجراء ورعاية الجرح اللاحقة.
الإحالة والتحضير للتخصص
ناقش موظفو القسم وقت ظهور العقدة وتغيرها والأمراض السابقة وحساسيات الأدوية. وسألوا أيضاً عن الخلفية الثقافية والعادات اليومية والاحتياجات الفردية، قبل إرسال التاريخ المنظم إلى فريق الحروق والتجميل بقيادة شيه سيتيان.
أوصى الاختصاصي بالاستئصال مع الفحص المرضي. وأُنجز حجز الفريق خلال نصف ساعة من تلقي الطلب، ثم نسّق الفريق غرفة العمليات لإجراء التدخل صباح اليوم التالي.
الترجمة والموافقة يوم الإجراء
رافق أطباء وموظفو القسم الدولي المريض طوال الزيارة. وشرحت وانغ جيالي وشيه الإجراء والمخاطر والآثار المتوقعة والتكلفة التقديرية، ثم راجعا التاريخ والحساسية قبل توقيع الموافقة المستنيرة.
أثناء الجراحة، قدم الفريق ترجمة مباشرة عند تأكيد التخدير الموضعي وتحديد موضع العملية. وانتظر المريض نحو نصف ساعة بعد الوصول؛ وذكر المستشفى أن الزيارة من الوصول إلى إكمال الرعاية استغرقت أقل من ساعتين.
الوثائق ورعاية الجرح بعد العملية
ساعد الفريق في الضماد وشرح وتيرة تغييره وأجاب عن الأسئلة. وتواصل مع عيادة المعهد بشأن الجرح وطريقة تغيير الضماد لاستمرار الرعاية خارج المستشفى.
كما ساعد القسم في الدفع واستلام الأدوية. وأعد السجلات والفواتير وقائمة الرسوم لتعويض التأمين، ونظّم ملفاً طبياً شخصياً وحجز المراجعة التالية.
وقدّم وسيلة اتصال مخصصة عبر ويتشات للاستفسارات بعد العملية، ورتب اتصالات تمريضية دورية لمتابعة التعافي.