뉴스
공식 발표를 바탕으로 병원 국제 교류, 국제 환자 서비스, 의료 기술 및 진료 관련 정책을 소개합니다.
2026년 9월 3일 · 南方医科大学新闻中心（珠江医院供稿）
시에라리온 환자, 주장병원에서 척추 내시경 감압 수술
영상검사에서 경막낭을 누르는 경막외 지방을 확인했고, 작은 절개 3곳을 통해 요추 두 분절을 치료했습니다.
2026년 8월 26일 · Peking Union Medical College Hospital
베이징협화, 단일공 로봇수술 20례 보고…혀뿌리 종양 절제와 동시 재건 소개
보고서는 수술 접근, 경부 림프절 절제, 피판 재건 및 수술 후 말하기와 삼키기 기능을 기록합니다.
2026년 8월 12일 · 云南省卫生健康委员会
윈난 국제 의료 시범사업, 영어 진료와 귀국 후 연락 체계 소개
국제의학부에는 영어로 소통하는 의사·간호사 20여 명이 있으며, 갑상선 수술 후 의뢰된 환자 등 남아시아·동남아시아·유럽 환자를 진료했습니다.
2026년 8월 10일 · Shanghai Municipal Government
루이진병원, 번역 앱으로 설명하며 러시아 관광객 심근경색 치료
중국어와 영어를 못하는 Alexander 부부에게 응급 관상동맥조영술과 스텐트 치료를 설명했습니다.
2026년 8월 4일 · 香港大学深圳医院
미국 거주 홍콩 출신 환자, 위식도접합부암 치료 위해 선전 방문
병원은 FLOT와 면역치료 후 부분반응을 보고했으며, 이후 수술을 재평가하는 방침을 세웠습니다.
2026년 7월 31일 · 海南医科大学第二附属医院血液科
하이난 병원, 재발 골수종에 항체약물접합체 병용요법 도입
혈액내과가 벨란타맙 마포도틴 기반 치료를 도입했습니다. 전담팀과 함께 기존 세 차례 치료선 후 재발해 현지 치료를 선택한 환자 사례를 설명합니다.
2026년 7월 23일 · Peking Union Medical College Hospital
베이징협화 동단 국제의료부, 영어 진료와 국제보험 직접 정산 안내
2026년 7월 17일 동단 국제의료부는 외래·응급·입원 서비스와 영어 지원, 국제보험 직접 정산 체계를 공개했습니다.
2026년 7월 3일 · 重庆三峡医药高等专科学校附属人民医院
스리랑카 유학생, 충칭에서 급성 복막염 응급 수술 받아
충칭삼협의약고등전과학교 부속 인민병원이 스리랑카 유학생의 응급 수술을 조율하며 천식에 따른 마취 위험과 언어·생활상의 필요를 함께 고려했습니다.
2026년 7월 2일 · 金华市人民政府新闻办公室／浙江政府英文网
이우, 국제 외래 지침과 이중언어 의료 보고 시스템 도입
시범 지침으로 국제 외래 서비스를 표준화하고 이중언어 보고서, 다국어 자원봉사, 모자 보건과 예방접종을 함께 제공합니다.
2026년 6월 27일 · 中南大学湘雅三医院
미국·호주 환자, 창사에서 비만 수술과 이중언어 원격 추적 진료 받아
미국 환자는 수술 세 달 뒤 체중과 혈압 변화를 확인했고 호주 환자는 6월 20일 퇴원했습니다. 두 사례 모두 여러 비만 관련 질환을 평가했습니다.
2026년 6월 26일 · 北京市卫生健康委员会
베이징 공항 병원, 폐색전증으로 심정지한 외국인 여행객 2명 구조
러시아 여성과 영국 남성이 2026년 5월 응급 혈전용해술과 집중치료를 받았습니다.
2026년 6월 12일 · West China Hospital, Sichuan University
이집트 환자의 화시병원 복합 췌장암 수술: 의사 추천부터 다학제 평가와 회복까지
화시 연수 경험이 있는 이집트 의사가 복합 췌장암 환자에게 병원을 추천했습니다. 보고서는 평가와 수술계획 변경, 수술 후 관리를 기록합니다.