본문으로 건너뛰기
CareAtlas

시에라리온 환자, 주장병원에서 척추 내시경 감압 수술

6년간 보행에 어려움을 겪은 49세 남성이 국제의료센터와 사전 조율 후 광저우를 찾았습니다.

南方医科大学新闻中心(珠江医院供稿)원문 게시일: 원문 읽기

게시자: CareAtlas · 편집 정책

이 번역은 중국어 간체에서 자동 변환되었으며 변환 과정에서 어색한 표현이 포함될 수 있습니다.

주장병원은 6년간 허리 통증과 보행 장애가 지속된 49세 시에라리온 남성의 치료 과정을 공개했습니다. 아부라는 가명의 환자는 모국의 보존적 치료로 증상이 나아지지 않아 광저우로 오기 전 국제의료센터에 연락했습니다.

도착 전 기록 준비와 전문의 상담

센터는 진료 기록의 번역과 정리를 돕고 척추 전문의와 원격 소통을 조정했습니다. 도착 당일에는 국제 환자 진료 경로를 통해 영상검사와 수술 전 평가를 준비했습니다.

아부는 키 174센티미터, 체중 95킬로그램이었습니다. 200미터도 걷기 전에 다리가 무겁고 당겨 멈춰야 했습니다. 요추 CT와 MRI에서 척추 경막외 지방증이 확인됐습니다. 과도한 지방이 특히 L4/5와 L5/S1에서 경막낭을 압박했으며 뼈로 된 척추관 자체는 좁아지지 않았습니다.

두 분절을 내시경으로 감압

센터는 척추외과, 마취과, 내분비대사과의 수술 전 논의를 조정했습니다. 평가 후 스번차오 의료진은 단측 양방향 척추 내시경술인 UBE를 선택해 두 분절에서 한쪽으로 접근해 양측을 감압했습니다.

내시경 시야에서 증식한 지방을 제거하고 척추관을 감압했습니다. 보도는 이 환자에게 1센티미터 미만 절개 3곳을 사용했다고 기록합니다. 광범위한 근육 박리와 내고정도 피했습니다.

초기 보행과 입원 업무 지원

수술 후 둘째 날 아부는 수백 미터를 걸었습니다. 병원은 당시 오랫동안 지속됐던 양쪽 다리의 당김이 사라졌다고 밝혔습니다. 수술 후 셋째 날 퇴원했습니다.

입원 중 국제의료센터 담당 직원은 입·퇴원 절차, 수납과 기타 병원 업무를 도왔습니다. 시에라리온 출발 전에 시작한 기록 준비와 전문의 연락이 입원 기간의 지원으로 이어졌습니다.

최신 뉴스