インドネシアの少年、香港大学深圳医院で術前牽引

香港大学深圳医院は15歳のインドネシア人側弯症患者の術前ケアを紹介しました。アランさんという仮名の少年は、同国の専門医Luthfi Gatam氏の紹介で、骨科医学センター長・脊椎外科長の陶惠人医師を受診しました。

後の手術に向けて牽引

報道時点でアランさんはHALO頭蓋輪による重力牽引を受け、呼吸訓練を行っていました。病院はこの段階で呼吸機能が改善したと報告しています。チームはその後の適切な時期に手術を行う計画でした。

国際医療センターの二言語ケア

センターはV棟にあり、階の案内、診療科名、検査上の注意、支払い説明が中国語と英語で表示されています。

外来、入院、健康診断を提供し、香港と中国本土の医師が診療します。独立した内視鏡機器、CT、MRIを備え、個室、通常のスイート、広いスイートがあり、一部はテラスやホテル型設備付きです。個別の二言語支援と治療計画も提供します。

同じ報道には、別のインド人の血栓性血小板減少性紫斑病患者が張麗君医師のリウマチ科チームとICUの共同治療を受けた事例があります。複数回の血漿交換と総合治療の後に回復しました。

保険と情報への入口

センターは中国内外の30社を超える高額医療保険会社と直接精算で提携しています。病院には二言語の相談電話と、外国語や広東語で対応できる医療者もいます。

英語WeChat、セルフサービス端末、患者案内を提供。外来・救急の検査では中英二言語の報告書を出せるほか、外貨両替機も設置されています。

脊椎以外にも、小児、腫瘍、消化器外科、循環器、産科、消化器内科で国際患者を診療しているとしています。