Une patiente américaine opérée du rachis à Chongqing
Le Deuxième Hôpital affilié à l’Université médicale de Chongqing détaille la coordination, l’évaluation et la sortie d’une patiente atteinte de sténose rachidienne ancienne.
Publié par CareAtlas · Politique éditoriale
Une patiente américaine prénommée Cindy a bénéficié d’une chirurgie mini-invasive du rachis au Deuxième Hôpital affilié à l’Université médicale de Chongqing. Elle est sortie fin septembre 2026 après les examens postopératoires. Le compte rendu publié le 9 octobre décrit son traitement et l’organisation des soins après sa décision de se rendre en Chine.
Chercher une prise en charge pour des douleurs anciennes
Cindy souffrait de sténose du canal rachidien depuis plus de dix ans. Les douleurs lombaires et dans les jambes étaient devenues si fortes qu’elle avait besoin d’aide pour marcher. Se retourner dans son lit pouvait la réveiller. Après avoir découvert en ligne le spécialiste du rachis Chu Lei, elle a réservé un vol pour consulter son équipe à Chongqing.
Plusieurs questions restaient ouvertes : comment s’inscrire, quand serait-elle examinée et combien de temps faudrait-il attendre une opération ? Elle a envoyé une demande à Chu par un réseau social. Le centre médical international de l’hôpital est ensuite intervenu pour fixer une consultation. Cindy craignait notamment que le programme opératoire du chirurgien soit complet et que son départ soudain l’oblige à attendre longtemps.
Organiser l’évaluation et l’admission
Yu Huihong, responsable du centre, a expliqué que l’équipe avait pris en compte sa mobilité réduite, sa méconnaissance des démarches locales et son long voyage. Plusieurs services ont coordonné les étapes pour limiter ses déplacements entre les différents soins.
À son arrivée à Chongqing, Cindy a passé des examens et une évaluation en consultation externe avant d’être hospitalisée. L’équipe de Chu, spécialisée dans le rachis et la douleur, a étudié son dossier avant la chirurgie mini-invasive.
Marcher après l’intervention et terminer les examens
Cindy a déclaré qu’elle utilisait un fauteuil roulant à son arrivée, mais qu’elle avait pu se lever et marcher dès le deuxième jour postopératoire. Elle disait marcher plus facilement. Après les derniers examens, elle est sortie fin septembre et envisageait de rester deux jours supplémentaires pour visiter Chongqing.
L’hôpital indique aussi avoir reçu plus de 2 000 patients étrangers en 2025, dont beaucoup venaient d’Europe, d’Amérique du Nord et d’Asie du Sud-Est.