Una paciente estadounidense recibe cirugía de columna mínimamente invasiva en Chongqing

Una paciente estadounidense llamada Cindy recibió cirugía de columna mínimamente invasiva en el Segundo Hospital Afiliado a la Universidad Médica de Chongqing. Fue dada de alta a finales de septiembre de 2026 tras completar los controles posoperatorios. El relato del hospital, publicado el 9 de octubre, describe el tratamiento y la coordinación posterior a su decisión de viajar a China.

Buscar atención para un dolor de larga evolución

Cindy llevaba más de diez años con estenosis del canal vertebral. El dolor lumbar y de piernas llegó a ser tan intenso que necesitaba ayuda para caminar. Incluso darse la vuelta en la cama podía despertarla. Tras leer en internet sobre el especialista Chu Lei, reservó un vuelo a Chongqing para consultar a su equipo.

Quedaban cuestiones prácticas: cómo registrarse, cuándo la evaluarían y cuánto esperaría para una operación. Contactó a Chu a través de una plataforma social y solicitó tratamiento. El centro médico internacional intervino para concertar una consulta. Cindy temía que la agenda quirúrgica estuviera llena y que su viaje repentino la obligara a esperar mucho tiempo.

Coordinar la evaluación y el ingreso

Yu Huihong, responsable del centro, explicó que el equipo tuvo en cuenta su movilidad limitada, el desconocimiento de los trámites locales y el largo viaje. Varios departamentos coordinaron los pasos para reducir desplazamientos innecesarios entre servicios.

Al llegar a Chongqing, Cindy pasó pruebas y una evaluación ambulatoria antes del ingreso. El equipo de columna y dolor de Chu revisó su estado y después se realizó la intervención mínimamente invasiva.

Caminar después de la cirugía y completar las pruebas

Cindy dijo que al llegar dependía de una silla de ruedas, pero que pudo levantarse y caminar el segundo día tras la operación. Afirmó que caminar le resultaba más fácil. Una vez terminados los controles, recibió el alta a finales de septiembre y expresó su intención de quedarse otros dos días para visitar Chongqing.

El hospital también comunicó haber atendido a más de 2.000 pacientes extranjeros en 2025, muchos procedentes de Europa, Norteamérica y el Sudeste Asiático.