Больница Мэнла круглосуточно помогает приграничным пациентам на лаосском
Отчёт Юньнани описывает диабет, роды и экстренный перевод; дистанционная ЭКГ оставалась в разработке.
Опубликовано CareAtlas · Редакционная политика
Народная больница Мэнла в Юньнани описала круглосуточную помощь на лаосском для приезжающих из Лаоса. Провинциальный отчёт от 20 июня 2025 года охватывает действующую помощь и план диагностики.
В 2024 году иностранные посещения выросли на 89%; Лаос составлял 97,26%. Часты гипертония, диабет, дыхательные инфекции и болезни пищеварения.
Перевод от записи до лекарств
В холле работает китайско-лаосская стойка. Сотрудники, владеющие лаосским и дайским, обеспечивают круглосуточную команду.
Она связывает регистрацию, консультацию и получение лекарств.
Диабет и роды
44-летняя лаоска пришла на третий трансграничный диабетический контроль 2025 года. Она сообщила об улучшении и возвращении обычной жизни после тяжёлой болезни.
Врач изменил её индивидуальный план на таблетки без инъекций инсулина с ежемесячным контролем.
Другая лаосская мать описала роды в феврале 2025 года с врачом и переводчиком и послеродовую поддержку.
Срочный перевод в октябре 2024 года
Тринадцатилетнюю девочку из Луангнамтхи направили после восьми дней жара и четырнадцати часов комы.
Врач рекомендовал Китай. В Мэнмане оформление заняло восемь минут для этого случая. В больнице диагностировали энцефалит, связанный с микоплазменной пневмонией.
Она вышла из критического состояния и позже выписалась. Восемь минут относятся к этому переводу.
Дистанционная ЭКГ ещё строилась
Больница ускоряла создание 5G-центра удалённой диагностики ЭКГ, чтобы обследование в Лаосе передавать китайским специалистам.
Это будущее направление; языковая стойка, приём и стационарная помощь уже работали.