本文へ移動
CareAtlas

瑞金医院、国産陽子線装置で600人を治療と報告

SAPT-PS-01の約50種類の腫瘍への適用と小児の診療経験を紹介した。

Shanghai Municipal Government原文の公開日: 原文を読む

公開者:CareAtlas · 編集方針

この翻訳は簡体字中国語から自動変換されており、変換に伴う不自然な表現が含まれる場合があります。

上海の瑞金医院は2025年4月15日、国産陽子線治療システムSAPT-PS-01で腫瘍患者600人を治療したと報告した。上海交通大学医学部附属の同院が説明し、市政府が翌日掲載した。

2023年の正式臨床導入後の実績

中国製システムは2023年11月に瑞金医院で正式に臨床導入された。600人はその導入以降、当該装置で治療した累計である。

2025年4月時点で、病院は対象が約50種類の腫瘍に広がり、一般的な放射線治療適応を含むとした。この装置に関する臨床活動と報告範囲の数値だ。

腫瘍への照射と周囲組織の保護

病院は、腫瘍へ正確に放射線を届け、健康な周辺組織への被曝を減らす考え方を説明した。長期的な治療影響が特に重要な患者では、この両立を重視する。

挙げられたのは小児、中枢神経系腫瘍、頭頸部腫瘍、解剖学的に複雑な位置の腫瘍がある成人だった。近くの組織を守ることが治療計画の要点となる。

小児患者での経験

瑞金医院は、上海の小児陽子線治療を2023年8月に始めたと報告した。装置の正式臨床公開とされた同年11月より前の時点である。

4月の説明時までに23人の子どもを治療し、最年少は3歳だった。陽子線チームのGao Yunsheng医師は、これまでの小児治療は順調で、良い結果と安全性が見られたと述べた。

病院は生存、腫瘍制御、治療毒性に関する追跡も報告している。

最新ニュース