انتقل إلى المحتوى
CareAtlas

رويجين يعلن علاج 600 مريض بنظام البروتونات المنتج محلياً

عرض مستشفى شنغهاي نطاقاً يقارب خمسين نوعاً من الأورام وخبرته مع الأطفال باستخدام SAPT-PS-01.

Shanghai Municipal Governmentتاريخ النشر الأصلي: قراءة النص الأصلي

نشره CareAtlas · السياسة التحريرية

حُوّلت هذه الترجمة آلياً من الصينية المبسطة وقد تتضمن آثاراً ناتجة عن التحويل.

أعلن مستشفى رويجين في شنغهاي أن نظام العلاج بالبروتونات SAPT-PS-01 عالج 600 مريض أورام حتى 15 أبريل 2025. وناقش المستشفى التابع لكلية الطب بجامعة شنغهاي جياو تونغ الخدمة في إحاطة نشرتها البلدية في اليوم التالي.

الاستخدام السريري منذ 2023

دخل النظام المنتج محلياً الخدمة السريرية رسمياً في رويجين في نوفمبر 2023. ويشير مجموع 600 إلى المرضى الذين عولجوا بهذا الجهاز منذ ذلك التدشين السريري.

وبحلول أبريل 2025، قال المستشفى إن نطاق العلاج توسع إلى نحو خمسين نوعاً من الأورام، ويغطي الاستطبابات الشائعة للعلاج الإشعاعي. وهذه أرقام نشاط المستشفى ونطاق هذا النظام.

استهداف الورم وحماية النسيج المجاور

شرح المستشفى أن الفكرة السريرية هي توجيه الإشعاع بدقة نحو الورم وتقليل تعرض الأنسجة السليمة المحيطة. وشدد الأطباء على ذلك لمن تكتسب الآثار بعيدة المدى أهمية خاصة لديهم.

وشملت الفئات المذكورة الأطفال والبالغين بأورام الجهاز العصبي المركزي والرأس والعنق والمواقع التشريحية المعقدة، حيث تكون حماية الأنسجة المجاورة عنصراً مهماً في التخطيط.

الخبرة مع الأطفال

ذكر رويجين بدء العلاج البروتوني لأورام الأطفال في شنغهاي في أغسطس 2023، قبل التدشين السريري الرسمي للنظام في نوفمبر.

وبلغ عدد الأطفال المعالجين به 23 حتى إحاطة أبريل، وكان الأصغر في الثالثة. وقال طبيب فريق البروتونات غاو يون شنغ إن العلاجات سارت بسلاسة لدى الأطفال حتى ذلك الوقت، مع نتائج جيدة وسلامة.

وأفاد المستشفى أيضاً ببيانات متابعة تشمل البقاء والسيطرة على الورم وسمية العلاج.

أحدث الأخبار