Prezzi delle corone dentali in Cina: zirconia, porcellana o E.max

Negli ospedali pubblici dove è in vigore la linea guida nazionale cinese del 2025 sui prezzi odontoiatrici — ad esempio a Pechino e Shenzhen, e a Shanghai dal 20 novembre 2026 — una corona su dente naturale viene fatturata in due voci: una tariffa di applicazione per dente con tetto stabilito dallo Stato e la corona stessa, venduta come prodotto. La tariffa di applicazione è la stessa qualunque sia il materiale della corona. Nel 2026 i tetti sono di ¥4,000 per dente a Pechino dall’11 luglio^[1][2], ¥3,600 a Shanghai dal 20 novembre^[3][4] e ¥3,080 nella fascia di prezzo più alta di Shenzhen dal 30 giugno^[5][6]. Le province che applicano ancora listini precedenti fatturano in modo diverso^[39][36], mentre una corona su impianto viene applicata nell’ambito della tariffa di servizio per l’impianto^[7]. Il materiale cambia la voce del prodotto: nel 2023 le corone in zirconia per impianti singoli sono state inserite a listino a livello nazionale a ¥100–656^[7], e un ospedale pubblico indica corone per denti naturali da ¥70 (metallo-ceramica in lega nichel-cromo) a ¥792 (la sua marca di zirconia più costosa)^[8][9]. I reparti VIP e le cliniche private fissano prezzi propri; negli esempi VIP riportati più avanti, questi vanno da moderatamente a molto più alti.

Questa guida riguarda prezzi e materiali. Per il trattamento in sé — visite, giorni in Cina, cure successive — consulti corone e faccette.

Come un ospedale pubblico fattura una corona

La linea guida nazionale cinese del 2025 sui prezzi odontoiatrici ha accorpato le vecchie tariffe per singola fase in un’unica voce di servizio, la tariffa per restauro protesico fisso (修复体固定修复费). Comprende preparazione del dente, impronte e modelli, registrazione del morso, scelta del colore, prova, adattamento e cementazione^[1], e la stessa voce si applica a corone, intarsi, perni e corone con perno^[10]. La corona stessa è venduta come prodotto a un «prezzo unico» che include già il costo di produzione del laboratorio o dell’ospedale: lo stesso approccio adottato per la prima volta per le corone su impianto^[10]. Ogni provincia stabilisce i propri livelli di prezzo nell’ambito della linea guida^[11]. I tetti in tre città (fonti: Pechino^[1][12], Shanghai^[4], Shenzhen^[6]):

Prezzo massimo (per unità)	Pechino, dall’11 lug 2026	Shanghai, dal 20 nov 2026	Shenzhen fascia più alta, dal 30 giu 2026
Tariffa di applicazione, per posizione dentale	¥4,000	¥3,600	¥3,080
Supplemento per caso complesso o restauro immediato	+¥2,000	fino a +50%	+¥1,540
Corona provvisoria, per posizione dentale	¥170	¥154	¥366
Perno moncone, per canale radicolare	¥1,000	¥650	¥1,000
Rimozione di una vecchia corona	¥185	¥122	¥204
Riparazione o ricementazione fuori garanzia	¥180	¥146	¥180

• «Complesso» significa, per esempio, un morso profondo, denti con discromia moderata o grave, quattro o più elementi fissi, una grave perdita ossea, patologie dell’articolazione temporo-mandibolare o denti molto corti^[1][4].
• Sono tetti massimi. Gli ospedali possono applicare prezzi inferiori, non superiori^[13][3][6]. I tetti di Pechino si applicano alle strutture pubbliche, senza scopo di lucro e convenzionate con l’assicurazione sanitaria^[14]; a Shenzhen gli ospedali di livello inferiore applicano fasce più basse, fino a ¥2,464 per la tariffa di applicazione^[5][6].
• Non tutte le province hanno già cambiato sistema. Le province stanno ancora adottando le nuove linee guida nazionali sulle voci di prezzo, e l’Amministrazione nazionale dell’assicurazione sanitaria (NHSA) punta a completare il passaggio entro la fine del 2026^[39]. Dove vale ancora un listino precedente, la tariffa di servizio può essere molto più bassa: il Quzhou People's Hospital, nello Zhejiang, indica il restauro con corona (冠修复(全冠)) a ¥88 per dente, qualunque sia il materiale, e fattura a parte il prodotto corona^[36][8].
• Le corone sono a carico del paziente anche per i residenti. Pechino colloca la tariffa di applicazione nella categoria non rimborsabile e il fondo assicurativo di Shanghai non copre i restauri fissi^[2][12][4]. I visitatori, del resto, non possono usare l’assicurazione pubblica della Cina continentale; la guida di Pechino per gli stranieri afferma che ai pazienti internazionali si applicano le stesse tariffe dei residenti e che pagano di tasca propria o tramite un’assicurazione commerciale^[15]. I reparti VIP (特需), le cliniche internazionali e gli ospedali privati fissano i propri prezzi.

Corone su impianto: che cosa copriva il listino del 2023

Quando nel 2022–2023 la Cina ha tagliato i prezzi degli impianti, ha suddiviso il conto in tariffa di servizio, sistema implantare e corona, e ha fissato il prezzo del servizio di applicazione della corona separatamente da quello del prodotto corona^[16]. Il Sichuan ha poi condotto un inserimento a listino delle corone tramite gara sui prezzi (竞价挂网), e le altre province vi hanno allineato i propri prezzi^[16][17].

• Che cosa è stato inserito a listino: corone integrali in ceramica per impianti singoli, realizzate principalmente in zirconia — zirconia bianca e zirconia colorata, compresi semilavorati monocromatici e stratificati (multistrato). Il prezzo doveva includere colorazione, consegna, rifacimenti e strumenti. I fornitori devono aggiungere gratuitamente ceramica di rivestimento e caratterizzazioni cromatiche quando clinicamente necessario, sostituire gratuitamente le corone difettose durante la garanzia e realizzare ogni corona solo con la materia prima registrata^[18].
• Risultati: 107 delle 110 aziende partecipanti sono state ammesse nel marzo 2023 con un prezzo medio di ¥327. Il prodotto con il prezzo più alto prima della gara è sceso a ¥600 e quello più usato a ¥150^[19]. A livello nazionale la fascia era di ¥100–656, con una media di poco superiore a ¥300^[7][17].
• Prima: i prezzi correnti delle corone su impianto erano di circa ¥300–1,200, i più alti oltre ¥2,400^[19]; gli ospedali pubblici pagavano per lo più oltre ¥1,000 per una corona su impianto realizzata in laboratorio^[20].
• Gli altri materiali sono inseriti a listino con riferimento ai prezzi delle corone integrali in ceramica^[16]. Nel 2023, per esempio, lo Hunan ha fissato un tetto di ¥656 per le corone su impianto non in zirconia, il prezzo di listino più alto^[21].
• In ospedale: gli ospedali pubblici vendono le corone a listino al prezzo di listino senza ricarico, e il prezzo di una corona di laboratorio include i rinvii per adattamenti durante il trattamento^[16]. La NHSA pubblica l’elenco delle strutture che hanno aderito a queste regole tramite il suo account WeChat^[7].
• Applicazione: il posizionamento della corona sull’impianto è fatturato come tariffa di inserimento della corona (牙冠置入费), parte della tariffa di servizio per l’impianto, che gli ospedali pubblici di terzo livello dovrebbero in linea di principio contenere entro ¥4,500 per impianto^[7]. Il Quzhou People's Hospital, per esempio, indica la propria tariffa di inserimento di una corona su impianto singolo a ¥1,215^[37]. Non si tratta della tariffa di applicazione per denti naturali descritta sopra.

Il secondo ciclo di acquisti centralizzati di sistemi implantari, avviato il 28 settembre 2026 da Sichuan e Shaanxi per un’alleanza di province sotto la guida della NHSA, prevede di aggiungere impianti in titanio-zirconio e abutment multi-unit; il servizio di Xinhua non dice che le corone siano incluse^[22]. A ottobre 2026 i dati del 2023 sono i prezzi nazionali delle corone più recenti che abbiamo trovato. Per i sistemi implantari e la tariffa di servizio per l’impianto, consulti marche e prezzi degli impianti e impianti dentali.

Corone su denti naturali: nessun prezzo pubblico del prodotto

Per una corona su un dente naturale non esiste un prezzo del prodotto nazionale o cittadino. L’ospedale la prezza come prodotto in base ai costi di materiale e lavorazione, che sia realizzata internamente o da un laboratorio esterno^[10][1][4]; il listino di Shenzhen cita corone e protesi tra questi «prodotti orali personalizzati»^[6]. Pechino indica il metallo prezioso come unico materiale addebitato in aggiunta alla tariffa di applicazione, al prezzo d’acquisto senza ricarico^[12]. In pratica il prezzo del prodotto si vede solo nel listino o nel preventivo dell’ospedale.

Alcuni ospedali pubblicano il proprio. Esempio: solo prodotti corona (tariffa di servizio esclusa) nel listino dei materiali di consumo del Quzhou People's Hospital, un ospedale pubblico dello Zhejiang (listino senza data, consultato a ottobre 2026)^[8][9]:

Prodotto corona (su misura, 定制式固定义齿)	Prezzo di listino
Metallo-ceramica, lega nichel-cromo	¥70
Metallo-ceramica, lega cobalto-cromo	¥160–180
Corona in ceramica pressata, marchio 易美 (nome cinese della linea IPS e.max)[23]	¥360
Zirconia fresata, a seconda della marca	¥350–792
Faccetta: ceramica pressata / zirconia	¥378 / ¥700

Lo stesso ospedale indica la sua marca di zirconia più costosa a ¥792 su un dente naturale ma a ¥656 come corona su impianto, cioè il massimo del listino nazionale^[8][7]. Per una corona su dente naturale, la sua tariffa di servizio è la precedente voce di restauro con corona, a ¥88 per dente^[36].

Nelle cliniche VIP la forbice è più ampia. Esempio: prezzi per dente nella clinica odontoiatrica VIP (特需) del First Affiliated Hospital of Ningbo University, pubblicati ad aprile 2024: metallo-ceramica in cobalto-cromo ¥1,200; metallo-ceramica in palladio-argento (dente anteriore) ¥2,000; ceramica integrale pressata ¥3,200; zirconia ¥3,500–6,500 a seconda della marca; zirconia CAD/CAM ¥5,000; corona fusa interamente in metallo, in cobalto-cromo ¥500 e in titanio ¥1,500^[24]. Il listino non specifica che cosa includa ciascun prezzo, e i prezzi potrebbero essere cambiati nel frattempo. Nell’ambulatorio VIP del Peking University Hospital of Stomatology le tariffe protesiche sono in media il 10–20% più alte rispetto all’ambulatorio ordinario, mentre i costi dei materiali sono gli stessi^[25]. Le cliniche private sono libere di fissare i propri prezzi in base alle norme nazionali^[40], anche se a Pechino i tetti valgono anche per le strutture senza scopo di lucro e convenzionate con l’assicurazione sanitaria^[14].

Come si differenziano i materiali

In breve, secondo l’American Dental Association (ADA), l’Associazione stomatologica cinese (CSA) e una rassegna scientifica sottoposta a revisione paritaria:

Materiale	Uso tipico	Pro e contro
Zirconia monolitica (a contorno pieno)	Corone e ponti, soprattutto denti posteriori e ponti a più elementi[26]	La più resistente di queste ceramiche; le zirconie più traslucide sacrificano un po’ di resistenza a favore dell’estetica[27][26]
Zirconia stratificata (struttura in zirconia + porcellana)	Casi che richiedono un aspetto più naturale con esigenze di resistenza contenute[26]	Estetica migliore, ma la ceramica di rivestimento, meno resistente, può scheggiarsi; le corone stratificate si fratturano più spesso di quelle monolitiche[27][26]
Disilicato di litio (ad es. IPS e.max)	Faccette, intarsi, corone anteriori e premolari, ponti anteriori corti[26][28]	Più traslucido di qualsiasi zirconia ma meno resistente; può essere incollato al dente[27][26]
Metallo-ceramica (烤瓷)	Corone e ponti[27]	La resistenza del metallo sotto una superficie in porcellana che può scheggiarsi. Le leghe non nobili (nichel-cromo o cobalto-cromo) sono economiche ma possono causare sensibilità ai metalli; le leghe nobili (oro, palladio) sono ben tollerate ma costano di più[27]
Interamente in metallo (oro o lega non nobile)	Denti posteriori[27]	Lunga storia di durata; colore metallico[27]

Due consigli per leggere i preventivi cinesi: 铸瓷 significa ceramica pressata, per lo più disilicato di litio o vetroceramica rinforzata con leucite; e i blocchi in resina-ceramica venduti con nomi come 聚合瓷 non sono, secondo la CSA, materiali integralmente ceramici^[26]. Nessun materiale va bene per ogni dente. La CSA consiglia di scegliere in base alla situazione clinica^[26] — il dente, il morso ed eventuale bruxismo, il colore sottostante e lo spazio disponibile —, quindi decida con il Suo dentista dopo una visita.

Che cosa determina le differenze di prezzo

1. Livello di servizio. Le cure ordinarie negli ospedali pubblici hanno un tetto; quelle VIP, internazionali e private no. Di solito è questa la differenza maggiore.
2. Città e livello dell’ospedale. Nelle tre città citate sopra, i tetti della tariffa di applicazione vanno da ¥2,464 (la fascia più bassa di Shenzhen) a ¥4,000 (Pechino) per dente; i tetti della fascia più alta sono di ¥3,080–4,000^[1][4][6]. Le province che applicano ancora listini precedenti possono chiedere molto meno^[36].
3. Materiale e marca. Dove l’ospedale fattura un’unica tariffa di servizio per corona (con i nuovi listini di Pechino, Shenzhen e, dal 20 novembre 2026, Shanghai; con il precedente listino dello Zhejiang a Quzhou), materiale e marca cambiano solo la voce del prodotto — da ¥70 a ¥792 nell’esempio di Quzhou — più, a Pechino, l’eventuale metallo prezioso al prezzo d’acquisto^[12]. Alcuni ospedali pubblici vendono ancora ogni tipo di corona a un unico prezzo fissato autonomamente che include il lavoro di laboratorio (Esempio: il listino di aprile 2024 del Wenzhou People's Hospital va da ¥500 per una corona in metallo-ceramica nichel-cromo a ¥4,000 per la zirconia importata^[38]); chieda quindi quale sistema si applica.
4. Complessità del caso. Quattro o più elementi fissi, discromie marcate o un morso profondo rientrano nel caso «complesso» e aggiungono fino al 50% per dente; corone provvisorie, perni e rimozione di vecchie corone sono voci separate (vedi la tabella sopra).
5. Laboratorio o alla poltrona. Il CAD/CAM alla poltrona può completare i casi idonei in un’unica seduta^[29]. Non è automaticamente più economico: il listino VIP di Ningbo indica una corona in zirconia CAD/CAM a ¥5,000, all’interno della fascia delle sue altre corone in zirconia^[24]. Poiché la tariffa di applicazione copre prove e adattamenti, le visite in più non dovrebbero aggiungere tariffe di servizio, ma allungano il viaggio di qualche giorno^[1].
6. Garanzia. La tariffa di riparazione dei listini cittadini si applica solo fuori dal periodo di garanzia^[1][4]; i fornitori di corone su impianto inseriti a listino devono sostituire gratuitamente le corone difettose entro tale periodo^[18]. Chieda che cosa copre la garanzia e per quanto tempo.

Che cosa deve indicare un preventivo scritto

• Per una corona su dente naturale: la voce della tariffa di applicazione (修复体固定修复费) per dente, o la precedente voce per la corona dove il nuovo listino non è ancora in uso, e se si applica un supplemento per caso complesso o restauro immediato.
• Il prodotto corona: materiale (zirconia monolitica o stratificata, disilicato di litio, metallo-ceramica e quale lega), marca, produttore e numero di registrazione: le corone sono dispositivi medici registrati (定制式固定义齿)^[18][8]. Per le leghe preziose, come viene addebitato il metallo.
• Corone provvisorie, perni monconi, rimozione di vecchie corone, radiografie.
• Il livello di servizio (ordinario, VIP o internazionale) e se si applicano i prezzi massimi della città.
• La garanzia e che cosa succede se la corona si scheggia dopo il rientro a casa.
• Per una corona su impianto: se il prodotto è a listino e a quale prezzo, e la tariffa di inserimento della corona all’interno della tariffa di servizio per l’impianto.

La nostra lettera di richiesta bilingue La aiuta a chiedere tutto questo per iscritto.

Faccette in breve

La tabella di corrispondenza di riferimento di Shanghai colloca le faccette in porcellana sotto la stessa tariffa per restauro protesico fisso e le faccette dirette in composito sotto il restauro estetico anteriore (前牙形态修复费), con un tetto di ¥1,060 per dente a Shanghai dal 20 novembre 2026^[30][4]; Pechino lascia questa voce ai singoli ospedali e Shenzhen al mercato^[1][6]. Nel listino di Quzhou, i prodotti faccetta costano ¥378 (ceramica pressata) o ¥700 (zirconia)^[8][9]; la clinica VIP di Ningbo applicava ¥3,200–4,500 per faccetta nel 2024^[24]. Se le faccette sono adatte a Lei, e quanto smalto richiedono, è spiegato in corone e faccette.

Prezzi all’estero, per confronto

• Stati Uniti: Esempio: la guida per i consumatori di un assicuratore (MetLife, settembre 2025) indica per la corona su un impianto singolo $800–3,000^[31]; Forbes Health (2024) riporta $925–2,500 per faccetta^[32].
• Regno Unito: Esempio: una catena privata, Bupa Dental Care, indica corone in ceramica «a partire da» £775 a Manchester e «a partire da» £1,590 a Reading nelle pagine dei prezzi dei suoi studi (ottobre 2026)^[33][34]; altri studi applicano prezzi diversi. La tariffa Band 3 del NHS England, £332.10 a ottobre 2026, copre le corone quando sono clinicamente necessarie, e per un dente posteriore potrebbe esserLe proposta una corona color metallo^[35].

Confronti elementi confrontabili: una tariffa di applicazione cinese con tetto non è un prezzo tutto compreso. Aggiunga il prodotto, la corona provvisoria, le radiografie, i voli e il costo di un rifacimento a casa: vedi costi e confronto dei prezzi.

Vero o falso

Affermazione che troverà online	Verdetto	Che cosa dicono le fonti
«In Cina una corona in zirconia costa ¥327.»	Fuorviante	¥327 era il prezzo medio dei prodotti corona su impianto ammessi nell’inserimento a listino del Sichuan del marzo 2023[17][19]; a livello nazionale la fascia era di ¥100–656, con una media di poco superiore a ¥300[7]. Si aggiunge la tariffa di servizio per l’impianto, che include l’applicazione della corona, e le corone su denti naturali non hanno un prezzo nazionale.
«Le corone degli acquisti centralizzati partono da ¥656.»	Interpretazione errata	¥656 è il massimo della fascia 2023 per le corone su impianto: un prezzo del prodotto, non un totale[7].
«L’E.max è più resistente della zirconia.»	Falso	La zirconia è molto più resistente; il disilicato di litio è più traslucido[27][26].
«Una corona 聚合瓷 è in porcellana.»	Falso	La CSA classifica questi compositi resina-ceramica come non integralmente ceramici[26].
«Gli stranieri pagano di più negli ospedali pubblici.»	Non ai prezzi standard	Stesse tariffe dei residenti[15]; le tariffe VIP sono più alte per tutti[25].
«Le corone digitali (CAD/CAM) costano sempre meno.»	Non necessariamente	Un listino VIP le colloca all’interno della fascia delle sue altre corone in zirconia[24].

Prossimi passi

• Fasi del trattamento, visite e giorni in Cina: corone e faccette; panoramica dei viaggi odontoiatrici: turismo dentale in Cina.
• Scelga una struttura con la guida trovare un dentista in Cina, poi consulti gli ospedali per corone e faccette o le strutture odontoiatriche a Pechino, Shanghai e Shenzhen.
• Sostituire denti mancanti: marche e prezzi degli impianti e protesi e impianti per tutta la bocca.
• Porti a casa la Sua documentazione: cartelle cliniche e follow-up.
• Invii le Sue radiografie con lo strumento per la lettera di richiesta, poi lasci che il pianificatore inserisca appuntamenti e giorni di laboratorio nel Suo viaggio.