本文へ移動
CareAtlas

広州交易会の外国人来場者、心筋梗塞の治療と国際医療センターでの回復支援

広東省人民医院が救急循環器診療、冠動脈ステント、国際医療センターでのリハビリを連携させました。

广东省人民医院原文の公開日: 原文を読む

公開者:CareAtlas · 編集方針

この翻訳は簡体字中国語から自動変換されており、変換に伴う不自然な表現が含まれる場合があります。

広東省人民医院は、広州交易会の関連活動中に強い胸痛を起こした外国人商談参加者の診療経過を公表しました。胸痛と圧迫感が悪化して救急へ搬送され、冠動脈の治療を受けた後、院内の協和国際医療センターで回復期のケアを受けました。

滞在中の緊急評価

救急チームは症状、身体所見、画像を評価しました。急性非ST上昇型心筋梗塞と診断し、広州交易会の外国人患者向け救急診療経路を開始しました。

救急科と循環器内科が協働しました。劉媛医師の循環器インターベンションチームが治療を準備する間、救急チームは術前評価、バイタルサインの監視、禁忌の確認を進めました。同じ救急対応の中で各手順を調整しました。

造影検査からステントへ

循環器チームは冠動脈造影で狭窄部位を特定しました。続いて冠動脈ステントを留置し、該当する動脈を開いて心筋への血流を回復させました。

処置後は協和国際医療センターへ移り、回復期の治療を継続しました。専門的な緊急処置を、海外患者の術後ケアの経験を持つ部門につないだ形です。

循環器医も参加する回復期のケア

国際医療センターと循環器専門医が共同で個別の術後回復計画を作成しました。服薬の説明、リハビリテーションの指導、心理的支援を含みます。センターは独立したプライバシーのある診療空間、個別の医療支援、必要に応じた看護を提供しました。

病院によると、センターには多言語対応の医師・看護チームがあります。この患者ではステント留置後も循環器診療が終わることなく、回復期のケアに参加しました。

退院時には胸痛が消失し、評価した心機能の指標は正常だったと病院は報告しています。

最新ニュース