Zum Inhalt springen
CareAtlas

US-Bewohner reist zur Behandlung eines Übergangskarzinoms nach Shenzhen

Ein in Hongkong geborener Patient kam aus den USA zur erneuten Diagnostik und gemeinsamen Behandlungsplanung mit Spezialisten in Shenzhen und Hongkong.

香港大学深圳医院Ursprünglich veröffentlicht: Original lesen

Veröffentlicht von CareAtlas · Redaktionelle Richtlinien

Diese Übersetzung wurde automatisch aus dem vereinfachten Chinesisch konvertiert und kann Konvertierungsfehler enthalten.

Das Universitätskrankenhaus Hongkong-Shenzhen beschrieb die Versorgung eines in Hongkong geborenen Mannes, der seit über 30 Jahren in den USA lebte. Herr Lin, ein Pseudonym, kam im März 2026 nach Shenzhen, nachdem ein Adenokarzinom des gastroösophagealen Übergangs diagnostiziert worden war.

Diagnose vor der Reise

Lin war bei der Krankheitsabklärung 62 Jahre alt. Im September 2025 traten wiederkehrende Beschwerden hinter dem Brustbein und im Magenbereich auf. Eine erste Behandlung wegen eines vermuteten Herzproblems half nicht. Im Februar 2026 erfolgte in den USA die Diagnose im klinischen Stadium III, cT3N2M0.

Berücksichtigt werden mussten außerdem Asthma und eine medikamentös dauerhaft behandelte koronare Herzkrankheit sowie frühere beidseitige Leistenbruchoperationen und eine Appendektomie. Angehörige mit medizinischer Berufserfahrung in Hongkong empfahlen die Vorstellung in Shenzhen.

Drei Tage erneute Diagnostik

Nach der Anreise suchte Lin die gastrointestinale Chirurgie des internationalen Medizinzentrums auf. Endoskopie, Bildgebung und Überprüfung der Pathologie wurden innerhalb von drei Tagen abgeschlossen.

Die Gastroskopie zeigte eine ulzerierte Raumforderung der unteren Speiseröhre mit Beteiligung der Kardia. Endosonografie und kontrastverstärktes Thorax-Abdomen-CT beurteilten die Ausdehnung nach außen. Kleine solide Lungenknoten wurden ebenfalls geprüft. Der Bericht vermutete entzündliche Granulome oder intrapulmonale Lymphknoten und diagnostizierte keine Metastasen.

Gemeinsame Planung und partielle Remission

Das Shenzhener Team um Yang Xuefei und Feng Xuedong besprach den Fall mit Fachleuten des Queen Mary Hospital in Hongkong und dem Onkologen Pan Hongming. Gewählt wurde FLOT mit Immuntherapie, gefolgt von einer erneuten Operationsbeurteilung.

Der Augustbericht dokumentiert eine Tumorverkleinerung und partielle Remission, PR, und nennt Durvalumab als eingesetzte Immuntherapie. Lin beschrieb ein Team, das Vor- und Nachteile verschiedener Optionen erklärte. Seine Familie blieb beteiligt; sein Sohn besuchte ihn während der Behandlung im Juni aus den USA.

Aktuelle Nachrichten